volhange
Mofers bewirk
Wirkwaord bewirk
Lemma bewirk
| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich hang get vol | mer ich hang get vol | det ich get volhang | ich höb get volgehange |
| IPA | /ɪç hàŋ ʝæd 'vɒ́l/ | /mær‿ɪ̽ç hàŋ ʝæd 'vɒ́l/ | /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd vɒ́làŋ/ | /ɪç‿œ̽b ʝæd vɒ́lɣəháŋə/ |
volhange /vɒ́láŋə/
- (euvergenkelik) örges zoväöl dinger ophange det dao gèn plaats mieër is veur nag get daobie te hange
- Aafbraeking
- vol-hang-e
- Samestèlling
- Zagswies
- zich de kop laote volhange mit ...: ingaon op kal van anger luuj dae gaer gèn waerd haet
Verveuging bewirk
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | volhang | volhings | volhingk | volhange | volhangen | volhangk volhingk |
volhange | volhangen | volhangendj | |||||
| IPA | /vɒ́làŋ/ | /vɒ́lɪ̀ŋ̊s/ | /vɒ́lɪ̀ŋz/ | /vɒ́lɪ̀ŋ̊k/ | /vɒ́lɪ̀ŋg/ | /vɒ́láŋə/ | /vɒ́láŋən/ | /vɒ́làŋ̊k/ /vɒ́lɪ̀ŋ̊k/ |
/vɒ́làŋg/ /vɒ́lɪ̀ŋg/ |
/vɒ́láŋə/ | /vɒ́láŋən/ | /vɒ́láŋəɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | volhóng | volhóngs | volhóng | volhónge | volhóngen | volhóng †volhóngk |
volhónge | volhóngen | volgehange | volgehangen | ||||
| IPA | /vɒ́lʊ̀ŋ/ | /vɒ́lʊ̀ŋ̊s/ | /vɒ́lʊ̀ŋz/ | /vɒ́lʊ̀ŋ/ | /vɒ́lʊ́ŋə/ | /vɒ́lʊ́ŋən/ | /vɒ́lʊ̀ŋ/ /vɒ́lʊ̀ŋ̊k/ |
/vɒ́lʊ̀ŋ/ /vɒ́lʊ̀ŋg/ |
/vɒ́lʊ́ŋə/ | /vɒ́lʊ́ŋən/ | /vɒ́lɣəháŋə/ | /vɒ́lɣəháŋən/ | |||
| gebi-jjendje wies | sjrif | hang vol! | hange-v'r vol | hangk vol! hangtj vol! |
|||||||||||
| IPA | /hàŋ vɒ́l/ | /háŋəvər vɒ́l/ | /hàŋg vɒ́l/ /hàŋɟ vɒ́l/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | volhange | volhangen | volgehang ó | volhange | volhangen | volhangentaere | volhangentaeren | volgehange | volgehangen | ||||||
| IPA | /vɒ́láŋə/ | /vɒ́láŋən/ | /vɒ́lɣəhàŋ/ | /vɒ́lɣəhàŋ/ | /vɒ́láŋə/ | /vɒ́láŋən/ | /vɒ́láŋən̥'tɛ̀:re/ | /vɒ́láŋən̥'tɛ̀:ren/ | /vɒ́lɣəháŋə/ | /vɒ́lɣəháŋən/ | |||||
In anger spraoke bewirk
- Nederlandjs: volhangen
Zelfstenjig naamwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
volhange ó /vɒ́láŋə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- vol-hang-e
Verbuging bewirk
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | volhange | volhangen | — | |
| IPA | /vɒ́láŋə/ | /vɒ́láŋən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | volhange | volhangen | — | |
| IPA | /vɒ́láŋə/ | /vɒ́láŋən/ | — | ||
Wirkwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
volhange /vɒ́láŋə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van volhange
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van volhange
- Aafbraeking
- vol-hang-e