veurlege

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich leeg emes get veur	mer ich leeg emes get veur	det ich emes get veurleeg	ich höb emes get veurgelaoge
IPA	/ɪʝ lè:ʝ é:mes ʝ̊æd 'vǿ:r/	/mær‿ɪ̽ʝ lè:ʝ é:mes ʝ̊æd 'vǿ:r/	/dæd‿ɪ̽ʝ é:mes ʝ̊æd vǿ:rlè:ç/	/ɪç‿œ̽b é:mes ʝ̊æd vǿ:rɣəlɒ́:ɣə/

veurlege /vǿ:rlè:ʝe/

1. (euvergenkelik) hieël zwaor lege taengen emes

   Dae luuj dich get veur; van dem kries te gaar gei veurdeil.

Aafbraeking

• veur-le-ge

Net get anges gesjreve

• verlege

Samestèlling

• veur- + lege

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	veurleeg		veurluugs		veurluug		veurlege	veurlegen	veurluug ↓veurleeg		veurlege	veurlegen	veurlegendj
	IPA	/vǿ:rlè:ç/	/vǿ:rlè:ʝ/	/vǿ:rlʉ̹çs/	/vǿ:rlʉ̹ʝz/	/vǿ:rlʉ̹ç/	/vǿ:rlʉ̹ʝ/	/vǿ:rlè:ʝe/	/vǿ:rlè:ʝen/	/vǿ:rlè:ç/ /vǿ:rlʉ̹ç/	/vǿ:rlè:ʝ/ /vǿ:rlʉ̹ʝ/	/vǿ:rlè:ʝe/	/vǿ:rlè:ʝen/	/vǿ:rlè:ʝeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	veurloog		veurloogs		veurloog		veurloge	veurlogen	veurloog		veurloge	veurlogen	veurgelaoge	veurgelaogen
	IPA	/vǿ:rló:x/	/vǿ:rló:ɣ/	/vǿ:rló:xs/	/vǿ:rló:ɣz/	/vǿ:rló:x/	/vǿ:rló:ɣ/	/vǿ:rló:ɣə/	/vǿ:rló:ɣən/	/vǿ:rló:x/	/vǿ:rló:ɣ/	/vǿ:rló:ɣə/	/vǿ:rló:ɣən/	/vǿ:rɣəlɒ́:ɣə/	/vǿ:rɣəlɒ́:ɣən/
gebi-jjendje wies	sjrif			leeg veur!				lege-v'r veur		leegtj veur! leeg veur!
	IPA			/lè:ʝ vǿ:r/				/lè:ʝever vǿ:r/		/lè:ʝɟ vǿ:r/ /lè:ʝ vǿ:r/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	veurlege	veurlegen	veurgeleeg ó		veurlege	veurlegen	veurlegentaere		veurlegentaeren		veurgelege		veurgelegen
	IPA	/vǿ:rlè:ʝe/	/vǿ:rlè:ʝen/	/vǿ:rɣəlè:ç/	/vǿ:rɣəlè:ʝ/	/vǿ:rlè:ʝe/	/vǿ:rlè:ʝen/	/vǿ:rlè:ʝen̥'tɛ̀:re/		/vǿ:rlè:ʝen̥'tɛ̀:ren/		/vǿ:rɣəlè:ʝe/		/vǿ:rɣəlè:ʝen/

In anger spraoke

• Nederlandjs: voorliegen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

veurlege ó /vǿ:rlè:ʝe/

1. (gerundium) gerundium II van veurlege
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• veur-le-ge

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	veurlege	veurlegen	—
	IPA	/vǿ:rlè:ʝe/	/vǿ:rlè:ʝen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	veurlege	veurlegen	—
	IPA	/vǿ:rlè:ʝe/	/vǿ:rlè:ʝen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

veurlege /vǿ:rlè:ʝe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van veurlege
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van veurlege

Aafbraeking

• veur-le-ge