veurhaje

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich haaj get veur	mer ich haaj get veur	det ich get veurhaaj	ich höb get veurgehaje
IPA	/ɪç há:i̯ ʝæd 'vǿ:r/	/mær‿ɪ̽ç há:i̯ ʝæd 'vǿ:r/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd vǿ:rá:i̯/	/ɪç‿œ̽b ʝæd vǿ:rɣəhá:jə/

veurhaje /vǿ:rá:jə/

1. (euvergenkelik) emes vertèlle wie me dink det get inein zitj
2. (euvergenkelik) (euverdrechtelik) emes 'n ónwaorheid vertèlle

   Ich höb de ummer veurgehaje det ich oet 'n rieke femielje kóm, meh dao is nieks van waor.

3. (euvergenkelik) get in 't zich van emes haje, emes get tuine

   Haaj mich det spegel 'ns veur, det ich tegooj kan kieke wie die haor dao-achter valle.

Aafbraeking

• veur-ha-je

Net get anges gesjreve

• verhaje

Aafleijinge

• veurhaadsel

Samestèlling

• veur- + haje

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	veurhaaj		veurhèls ↓veurhils		veurhèltj ↓veurhiltj		veurhaje	veurhajen	veurhaadj		veurhaje	veurhajen	veurhajendj
	IPA	/vǿ:rá:i̯/		/vǿ:rè̞l̥s/ /vǿ:rɪ̀l̥s/	/vǿ:rè̞lz/ /vǿ:rɪ̀lz/	/vǿ:rè̞ʎ̥c/ /vǿ:rɪ̀ʎ̥c/	/vǿ:rè̞ʎɟ/ /vǿ:rɪ̀ʎɟ/	/vǿ:rá:jə/	/vǿ:rá:jən/	/vǿ:rá:ɟ/		/vǿ:rá:jə/	/vǿ:rá:jən/	/vǿ:rá:jəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	veurheel		veurheels		veurheel		veurhele	veurhelen	veurheel †veurheeldj		veurhele	veurhelen	veurgehaje	veurgehajen
	IPA	/vǿ:rè:l/		/vǿ:rè:l̥s/	/vǿ:rè:lz/	/vǿ:rè:l/		/vǿ:rè:le/ /vǿ:ré:le/	/vǿ:rè:len/ /vǿ:ré:len/	/vǿ:rè:l/ /vǿ:rè:ʎɟ/		/vǿ:rè:le/ /vǿ:ré:le/	/vǿ:rè:len/ /vǿ:ré:len/	/vǿ:rɣəhá:jə/	/vǿ:rɣəhá:jən/
gebi-jjendje wies	sjrif			haad veur!				haje-v'r veur		haadj veur!
	IPA			/há:d vǿ:r/				/há:jəvər vǿ:r/		/há:ɟ vǿ:r/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	veurhaje	veurhajen	veurgehaads ó		veurhaje	veurhajen	veurhajentaere		veurhajentaeren		veurgehaje		veurgehajen
	IPA	/vǿ:rá:jə/	/vǿ:rá:jən/	/vǿ:rɣəhá:d̥s/	/vǿ:rɣəhá:dz/	/vǿ:rá:jə/	/vǿ:rá:jən/	/vǿ:rá:jən̥'tɛ̀:re/		/vǿ:rá:jən̥'tɛ̀:ren/		/vǿ:rɣəhá:jə/		/vǿ:rɣəhá:jən/

In anger spraoke

[1]

• Nederlandjs: voorhouden, beleren

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

veurhaje ó /vǿ:rá:jə/

1. (gerundium) gerundium II van veurhaje
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• veur-ha-je

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	veurhaje	veurhajen	—
	IPA	/vǿ:rá:jə/	/vǿ:rá:jən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	veurhaje	veurhajen	—
	IPA	/vǿ:rá:jə/	/vǿ:rá:jən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

veurhaje /vǿ:rá:jə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van veurhaje
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van veurhaje

Aafbraeking

• veur-ha-je