verzaachte

Mofers

Wirkwaord

Lemma

verzaachte /və̽r'zá:xte/

1. (euvergenkelik) get zaach of zaachter make
2. (ergatief) zaach of zaachter waere
3. (euvergenkelik) (euverdrechtelik) get minder pienlik of geiselik minder zwaor make

Aafbraeking

• ver-zaach-te

Aafleijinge

• verzaachtendj, verzaachter, verzaachting

Verwantje wäörd

• beroewige

Samestèlling

• ver- + zaach + -e

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	verzaach		verzaachs		verzaach		verzaachte	verzaachten	verzaach		verzaachte	verzaachten	verzaachtendj
	IPA	/və̽r'zá:x/	/və̽r'zá:ɣ/	/və̽r'zá:xs/	/və̽r'zá:ɣz/	/və̽r'zá:x/	/və̽r'zá:ɣ/	/və̽r'zá:xtə/	/və̽r'zá:xtən/	/və̽r'zá:x/	/və̽r'zá:ɣ/	/və̽r'zá:xtə/	/və̽r'zá:xtən/	/və̽r'zá:xtəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	verzaachdje	verzaachdjen	verzaachdjes		verzaachdje	verzaachdjen	verzaachdje	verzaachdjen	verzaachdje	verzaachdjen	verzaachdje	verzaachdjen	verzaach
	IPA	/və̽r'zá:ɣɟə/	/və̽r'zá:ɣɟən/	/və̽r'zá:ɣɟəs/	/və̽r'zá:ɣɟəz/	/və̽r'zá:ɣɟə/	/və̽r'zá:ɣɟən/	/və̽r'zá:ɣɟə/	/və̽r'zá:ɣɟən/	/və̽r'zá:ɣɟə/	/və̽r'zá:ɣɟən/	/və̽r'zá:ɣɟə/	/və̽r'zá:ɣɟən/	/və̽r'zá:x/	/və̽r'zá:ɣ/
gebi-jjendje wies	sjrif			verzaach!				verzaachte-v'r		verzaachtj! verzaach!
	IPA			/və̽r'zá:x/	/və̽r'zá:ɣ/			/və̽r'zá:xtəvər/		/və̽r'zá:xc/ /və̽r'zá:x/	/və̽r'zá:ɣɟ/ /və̽r'zá:ɣ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	verzaachte	verzaachten	verzaach ó		verzaachte	verzaachten	verzaachtentaere		verzaachtentaeren		verzaachte		verzaachten
	IPA	/və̽r'zá:xtə/	/və̽r'zá:xtən/	/və̽r'zá:x/	/və̽r'zá:ɣ/	/və̽r'zá:xtə/	/və̽r'zá:xtən/	/və̽r'zá:xtən̥'tɛ̀:re/		/və̽r'zá:xtən̥'tɛ̀:ren/		/və̽r'zá:xtə/		/və̽r'zá:xtən/

In anger spraoke

[1]

Frans: adoucir Ieslandjs: milda(is:) Ingels: soften Nederlandjs: verzachten

Pruus: aufweichen Spaans: ablandar Zweeds: mjukna

[3]

• Ingels: relieve^(en:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

verzaachte ó /və̽r'zá:xte/

1. (gerundium) gerundium II van verzaachte
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ver-zaach-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	verzaachte	verzaachten	—
	IPA	/və̽r'zá:xte/	/və̽r'zá:xten/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	verzaachte	verzaachten	—
	IPA	/və̽r'zá:xte/	/və̽r'zá:xten/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

verzaachte /və̽r'zá:xte/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van verzaachte
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van verzaachte
3. (neet-lemma) participium van verzaachte

Aafbraeking

• ver-zaach-te