verpanje

Mofers

Wirkwaord

Lemma

verpanje /və̽r̥'páɲə/

1. (euvergenkelik) get es pandj inleveren in ruul veur e gelieëndj geldjbedraag

Aafbraeking

• ver-panj-e

Samestèlling

• ver- + pandj + -e

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	verpanj		verpanjs		verpandj		verpanje	verpanjen	verpandj		verpanje	verpanjen	verpanjendj
	IPA	/və̽r̥'pàɲ/		/və̽r̥'pàɲ̊s/	/və̽r̥'pàɲz/	/və̽r̥'pàɲɟ/		/və̽r̥'páɲə/	/və̽r̥'páɲən/	/və̽r̥'pàɲɟ/		/və̽r̥'páɲə/	/və̽r̥'páɲən/	/və̽r̥'páɲəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	verpandje	verpandjen	verpandjes		verpandje	verpandjen	verpandje	verpandjen	verpandje	verpandjen	verpandje	verpandjen	verpandj
	IPA	/və̽r̥'pàɲɟə/	/və̽r̥'pàɲɟən/	/və̽r̥'pàɲɟəs/	/və̽r̥'pàɲɟəz/	/və̽r̥'pàɲɟə/	/və̽r̥'pàɲɟən/	/və̽r̥'pàɲɟə/	/və̽r̥'pàɲɟən/	/və̽r̥'pàɲɟə/	/və̽r̥'pàɲɟən/	/və̽r̥'pàɲɟə/	/və̽r̥'pàɲɟən/	/və̽r̥'pàɲɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			verpanj!				verpanje-v'r		verpandj!
	IPA			/və̽r̥'pàɲ/				/və̽r̥'páɲəvər/		/və̽r̥'pàɲɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	verpanje	verpanjen	verpanj ó		verpanje	verpanjen	verpanjentaere		verpanjentaeren		verpanje		verpanjen
	IPA	/və̽r̥'páɲə/	/və̽r̥'páɲən/	/və̽r̥'pàɲ/		/və̽r̥'páɲə/	/və̽r̥'páɲən/	/və̽r̥'páɲən̥'tɛ̀:re/		/və̽r̥'páɲən̥'tɛ̀:ren/		/və̽r̥'páɲə/		/və̽r̥'páɲən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: beliene
• Ingels: pawn
• Nederlandjs: verpanden, belenen
• Pruus: verpfänden
• Spaans: empeñar^(es:), hipotecar^(es:) (van 'n hoes)
• Zweeds: pantsätta

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

verpanje ó /və̽r̥'páɲə/

1. (gerundium) gerundium II van verpanje
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ver-panj-e

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	verpanje	verpanjen	—
	IPA	/və̽r̥'páɲə/	/və̽r̥'páɲən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	verpanje	verpanjen	—
	IPA	/və̽r̥'páɲə/	/və̽r̥'páɲən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

verpanje /və̽r̥'páɲə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van verpanje
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van verpanje
3. (neet-lemma) participium van verpanje

Aafbraeking

• ver-panj-e