verkäöle

Mofers

Wirkwaord

Lemma

verkäöle /və̽r̥'kœ̀:lə/

1. (ergatief) door vuur of hèts verangeren in kaol

Aafbraeking

• ver-käö-le

Verwantje wäörd

• bläökere

Samestèlling

• ver- + kaol + umlaut + -e

Zagswies

• E stök hout op 'n glujjendje stoofplaat verkäöltj medein.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	verkäöl		verkäöls		verkäöltj		verkäöle	verkäölen	verkäöltj		verkäöle	verkäölen	verkäölendj
	IPA	/və̽r̥'kœ̀:l/		/və̽r̥'kœ̀:l̥s/	/və̽r̥'kœ̀:lz/	/və̽r̥'kœ̀:ʎ̥c/	/və̽r̥'kœ̀:ʎɟ/	/və̽r̥'kœ̀:lə/	/və̽r̥'kœ̀:lən/	/və̽r̥'kœ̀:ʎ̥c/	/və̽r̥'kœ̀:ʎɟ/	/və̽r̥'kœ̀:lə/	/və̽r̥'kœ̀:lən/	/və̽r̥'kœ̀:ləɲɟ/
vergangen tied	sjrif	verkäöldje	verkäöldjen	verkäöldjes		verkäöldje	verkäöldjen	verkäöldje	verkäöldjen	verkäöldje	verkäöldjen	verkäöldje	verkäöldjen	verkäöldj
	IPA	/və̽r̥'kœ̀:ʎɟə/	/və̽r̥'kœ̀:ʎɟən/	/və̽r̥'kœ̀:ʎɟəs/	/və̽r̥'kœ̀:ʎɟəz/	/və̽r̥'kœ̀:ʎɟə/	/və̽r̥'kœ̀:ʎɟən/	/və̽r̥'kœ̀:ʎɟə/	/və̽r̥'kœ̀:ʎɟən/	/və̽r̥'kœ̀:ʎɟə/	/və̽r̥'kœ̀:ʎɟən/	/və̽r̥'kœ̀:ʎɟə/	/və̽r̥'kœ̀:ʎɟən/	/və̽r̥'kœ̀:ʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			verkäöl!				verkäöle-v'r		verkäöltj!
	IPA			/və̽r̥'kœ̀:l/				/və̽r̥'kœ̀:ləvər/		/və̽r̥'kœ̀:ʎ̥c/	/və̽r̥'kœ̀:ʎɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	verkäöle	verkäölen	verkäöl ó		verkäöle	verkäölen	verkäölentaere		verkäölentaeren		verkäöle		verkäölen
	IPA	/və̽r̥'kœ̀:lə/	/və̽r̥'kœ̀:lən/	/və̽r̥'kœ̀:l/		/və̽r̥'kœ̀:lə/	/və̽r̥'kœ̀:lən/	/və̽r̥'kœ̀:lən̥'tɛ̀:re/		/və̽r̥'kœ̀:lən̥'tɛ̀:ren/		/və̽r̥'kœ̀:lə/		/və̽r̥'kœ̀:lən/

In anger spraoke

• Ingels: carbonize
• Nederlandjs: verkolen, carboniseren
• Pruus: verkohlen
• Spaans: carbonizar
• Zweeds: förkolna

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

verkäöle ó /və̽r̥'kœ̀:lə/

1. (gerundium) gerundium II van verkäöle
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ver-käö-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	verkäöle	verkäölen	—
	IPA	/və̽r̥'kœ̀:lə/	/və̽r̥'kœ̀:lən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	verkäöle	verkäölen	—
	IPA	/və̽r̥'kœ̀:lə/	/və̽r̥'kœ̀:lən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

verkäöle /və̽r̥'kœ̀:lə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van verkäöle
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van verkäöle
3. (neet-lemma) participium van verkäöle

Aafbraeking

• ver-käö-le