verdwiene

Mofers

Wirkwaord

Lemma

verdwiene /və̽r'dwí:ne ~ ve̽r'dwí:ne/

1. (ergatief) oetsjeie mit bestaon

   Dao mós se dich 'ns betrachte wieväöl veurzenigen in Mofert verdwene zeen.

2. (ergatief) in aantal aafnumme, minder waere
3. (ergatief) oet 't zich gaon

   Juus zaat hie nag 'n ganse klóch kinjer, meh noe is ederein verdwene.

Aafbraeking

• ver-dwie-ne

Synoniem

• †verzwinje

Aafleijinge

• verdwene, verdwiening

Verwantje wäörd

• eweggaon, ewegkómme, vergaon, vermisse

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	verdwien		verdwiens		verdwientj		verdwiene	verdwienen	verdwientj		verdwiene	verdwienen	verdwienendj
	IPA	/və̽r'dwì:n/		/və̽r'dwì:n̥s/	/və̽r'dwì:nz/	/və̽r'dwì:ɲ̊c/	/və̽r'dwì:ɲɟ/	/və̽r'dwí:ne/	/və̽r'dwí:nen/	/və̽r'dwì:ɲ̊c/	/və̽r'dwì:ɲɟ/	/və̽r'dwí:ne/	/və̽r'dwí:nen/	/və̽r'dwí:neɲɟ/
vergangen tied	sjrif	verdween †verdwein		verdweens †verdweins		verdween †verdwein		verdwene	verdwenen	verdween		verdwene	verdwenen	verdwene	verdwenen
	IPA	/və̽r'dwé:n/ /və̽r'dwɛ́i̯n/		/və̽r'dwé:n̥s/ /və̽r'dwɛ́i̯n̥s/	/və̽r'dwé:nz/ /və̽r'dwɛ́i̯nz/	/və̽r'dwé:n/ /və̽r'dwɛ́i̯n/		/və̽r'dwé:ne/	/və̽r'dwé:nen/	/və̽r'dwé:n/		/və̽r'dwé:ne/	/və̽r'dwé:nen/	/və̽r'dwé:ne/	/və̽r'dwé:nen/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	verdween		verdweens		verdween		verdwene	verdwenen	verdween		verdwene	verdwenen	verdwene	verdwenen
	IPA	/və̽r'dwé:n/		/və̽r'dwé:n̥s/	/və̽r'dwé:nz/	/və̽r'dwé:n/		/və̽r'dwé:ne/	/və̽r'dwé:nen/	/və̽r'dwé:n/		/və̽r'dwé:ne/	/və̽r'dwé:nen/	/və̽r'dwé:ne/	/və̽r'dwé:nen/
gebi-jjendje wies	sjrif			verdwien!				verdwiene-v'r		verdwientj!
	IPA			/və̽r'dwí:n/				/və̽r'dwí:never/		/və̽r'dwì:ɲ̊c/	/və̽r'dwì:ɲɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	verdwiene	verdwienen	verdwien ó		verdwiene	verdwienen	verdwienentaere		verdwienentaeren		verdwiene		verdwienen
	IPA	/və̽r'dwí:ne/	/və̽r'dwí:nen/	/və̽r'dwí:n/		/və̽r'dwí:ne/	/və̽r'dwí:nen/	/və̽rdwí:nen̥'tɛ̀:re/		/və̽rdwí:nen̥'tɛ̀:ren/		/və̽r'dwí:ne/		/və̽r'dwí:nen/

In anger spraoke

[1]

Frans: disparaître(fr:) Ingels: disappear(en:), vanish(en:) Japans: 消える(ja:) Koreaans: 사라지다(ko:)

Nederlandjs: verdwijnen Pruus: verschwinden, aufhalten Spaans: desaparecer, disipar, ajar(es:) Zweeds: försvinna

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

verdwiene ó /və̽r'dwí:ne ~ ve̽r'dwí:ne/

1. (gerundium) gerundium II van verdwiene
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ver-dwie-ne

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	verdwiene	verdwienen	—
	IPA	/və̽r'dwí:ne/	/və̽r'dwí:nen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	verdwiene	verdwienen	—
	IPA	/və̽r'dwí:ne/	/və̽r'dwí:nen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

verdwiene /və̽r'dwí:ne ~ ve̽r'dwí:ne/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van verdwiene
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van verdwiene
3. (neet-lemma) participium van verdwiene

Aafbraeking

• ver-dwie-ne