verdretig

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

verdretig /və̽r'drè:tɪç ~ ve̽r'drè:tɪç/

1. verdreet höbbendj of van verdreet getugendj

   Zónne verdretige miens eine kóns te gaar neet truueste; dae haet juus zien vrouw verlaore.

2. verdreet veroearzake

   Det waas 'n verdretige bedeuning dao; die hawwe gèn èns steul veur op te zitte.

Aafbraeking

• ver-dre-tig

Verwantje wäörd

• verdrete
• bedreuf, deepzieëlig, treurig

Samestèlling

• verdreet + -ig

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	verdretige	verdretigen	verdretige	verdretig		verdretige	verdretig		verdretig
	IPA	/və̽r'drè:tɪʝe/	/və̽r'drè:tɪʝen/	/və̽r'drè:tɪʝe/	/və̽r'drè:tɪç/	/və̽r'drè:tɪʝ/	/və̽r'drè:tɪʝe/	/və̽r'drè:tɪç/	/və̽r'drè:tɪʝ/	/və̽r'drè:tɪç/	/və̽r'drè:tɪʝ/
kómparatief	sjrif	verdretigere	verdretigeren	verdretiger	verdretiger		verdretiger	verdretiger		verdretigert
	IPA	/və̽r'drè:tɪʝərə/	/və̽r'drè:tɪʝərən/	/və̽r'drè:tɪʝər/	/və̽r'drè:tɪʝər/		/və̽r'drè:tɪʝər/	/və̽r'drè:tɪʝər/		/və̽r'drè:tɪʝər̥t/	/və̽r'drè:tɪʝərd/
superlatief	sjrif	verdretigste	verdretigsten	verdretigste	verdretigste		verdretigste	verdretigste		verdretigste
	IPA	/və̽r'drè:tɪçste/	/və̽r'drè:tɪçsten/	/və̽r'drè:tɪçste/	/və̽r'drè:tɪçste/		/və̽r'drè:tɪçste/	/və̽r'drè:tɪçste/		/və̽r'drè:tɪçste/
partitief	sjrif									verdretigs
	IPA									/və̽r'drè:tɪçs/	/və̽r'drè:tɪʝz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) verdretigs (toe)	(wie) verdretig (geer)
	IPA	/wì: və̽r'drè:tɪçs tú:/	/wì: və̽r'drè:tɪç ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) verdretigers (toe)	(wie) verdretigertj (geer)
	IPA	/wì: və̽r'drè:tɪʝər̥s tú:/	/wì: və̽r'drè:tɪʝər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

Ieslandjs: dapur(is:) Ingels: sad(en:) Nederlandjs: verdrietig, triest Pruus: betrübt, traurig

Sjinees: 憂(zh:), 唿(zh:), 忡(zh:), 忳(zh:) Spaans: triste Viëtnamees: bi ai(vi:), bi cảm(vi:)

Biewaord

Neet-lemma

verdretig /və̽r'drè:tɪç ~ ve̽r'drè:tɪç/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• ver-dre-tig

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	verdretig
	IPA	/və̽r'drè:tɪç/	/və̽r'drè:tɪʝ/
kómparatief	sjrif	verdretiger
	IPA	/və̽r'drè:tɪɣər/
superlatief	sjrif	verdretigste
	IPA	/və̽r'drè:tɪçste/

In anger spraoke

• Ingels: sadly^(en:)