verdrejje

Mofers

Wirkwaord

Lemma

verdrejje /və̽r'drǽje ~ ve̽r'drǽje/

1. (euvergenkelik) get kepotmake door verkieërd dao-aan te drejje
2. (euvergenkelik) get in 'nen angere standj bringe door aan get te drejje
3. (euvergenkelik) (euverdrechtelik) get det emes gezag haet op 'n anger meneer vertèlle wodoor d'n inhaad van 't verhaol verangert

Aafbraeking

• ver-drej-je

Aafleijinge

• verdrejdj, verdrejjing

Samestèlling

• ver- + drejje

Zagswies

• emes zien wäörd verdrejje
• e verhaol nao emes zie naodeil/veurdeil verdrejje

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	verdrej		verdrejts		verdrejtj		verdrejje	verdrejjen	verdrejtj		verdrejje	verdrejjen	verdrejjendj
	IPA	/və̽r'dræ̀i̯/		/və̽r'dræ̀i̯ts/	/və̽r'dræ̀i̯dz/	/və̽r'dræ̀i̯c/	/və̽r'dræ̀i̯ɟ/	/və̽r'drǽje/	/və̽r'drǽjen/	/və̽r'dræ̀i̯c/	/və̽r'dræ̀i̯ɟ/	/və̽r'drǽje/	/və̽r'drǽjen/	/və̽r'drǽjeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	verdrejdje	verdrejdjen	verdrejdjes		verdrejdje	verdrejdjen	verdrejdje	verdrejdjen	verdrejdje	verdrejdjen	verdrejdje	verdrejdjen	verdrejdj
	IPA	/və̽r'dræ̀i̯ɟe/	/və̽r'dræ̀i̯ɟen/	/və̽r'dræ̀i̯ɟes/	/və̽r'dræ̀i̯ɟez/	/və̽r'dræ̀i̯ɟe/	/və̽r'dræ̀i̯ɟen/	/və̽r'dræ̀i̯ɟe/	/və̽r'dræ̀i̯ɟen/	/və̽r'dræ̀i̯ɟe/	/və̽r'dræ̀i̯ɟen/	/və̽r'dræ̀i̯ɟe/	/və̽r'dræ̀i̯ɟen/	/və̽r'dræ̀i̯ɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			verdrej!				verdrejje-v'r		verdrejtj!
	IPA			/və̽r'dræ̀i̯/				/və̽r'drǽjever/		/və̽r'dræ̀i̯c/	/və̽r'dræ̀i̯ɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	verdrejje	verdrejjen	verdrej ó		verdrejje	verdrejjen	verdrejjentaere		verdrejjentaeren		verdrejje		verdrejjen
	IPA	/və̽r'drǽje/	/və̽r'drǽjen/	/və̽r'dræ̀i̯/		/və̽r'drǽje/	/və̽r'drǽjen/	/və̽r'drǽjen̥'tɛ̀:re/		/və̽r'drǽjen̥'tɛ̀:ren/		/və̽r'drǽje/		/və̽r'drǽjen/

In anger spraoke

[1]

• Ingels: twist^(en:), contort
• Nederlandjs: verdraaien
• Russisch: крутить^(ru:)
• Zweeds: förvrida

[3]

• Frans: déformer
• Ingels: twist^(en:), distort
• Nederlandjs: verdraaien
• Pruus: verdrehen, verzerren
• Spaans: tervigarsar, desvirtuar
• Zweeds: förvränga

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

verdrejje ó /və̽r'drǽje ~ ve̽r'drǽje/

1. (gerundium) gerundium II van verdrejje
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ver-drej-je

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	verdrejje	verdrejjen	—
	IPA	/və̽r'drǽje/	/və̽r'drǽjen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	verdrejje	verdrejjen	—
	IPA	/və̽r'drǽje/	/və̽r'drǽjen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

verdrejje /və̽r'drǽje ~ ve̽r'drǽje/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van verdrejje
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van verdrejje
3. (neet-lemma) participium van verdrejje

Aafbraeking

• ver-drej-je