stuuere

Mofers

Wirkwaord

Lemma

stuuere /stʉ̜̀ɛ̯̈re/

1. (euvergenkelik) emes örges bie lestig valle, emes örges van aafleie, emes hinjere in ziene veuroetgank, emes op 'n ergerlike meneer ophajen of óngerbraeke

   Mós se mich noe espres stuueren es ich oppe wc zitj?

2. (óneuvergenkelik) krakendje klank of besjajig beeldj gaeve door e slech signaal (wie van 'ne radio of 'nen tillevies)

   Dae zender stuuert; kiek 'ns ofs te mesjiens de antèn kóns verzitte det 't baeter wuuert.

Aafbraeking

• stuue-re

Aafleijinge

• gestuuerd, stuuering
• stuuerzender
• verstuuere

Verwantje wäörd

• hinjere

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	stuuer		stuuers		stuuert ↓stuuertj		stuuere	stuueren	stuuert ↓stuuertj		stuuere	stuueren	stuuerendj
	IPA	/stʉ̜̀ɛ̯̈r/		/stʉ̜̀ɛ̯̈r̥s/	/stʉ̜̀ɛ̯̈rz/	/stʉ̜̀ɛ̯̈r̥t/ /stʉ̜̀ɛ̯̈r̥c/	/stʉ̜̀ɛ̯̈rd/ /stʉ̜̀ɛ̯̈rɟ/	/stʉ̜̀ɛ̯̈re/	/stʉ̜̀ɛ̯̈ren/	/stʉ̜̀ɛ̯̈r̥t/ /stʉ̜̀ɛ̯̈r̥c/	/stʉ̜̀ɛ̯̈rd/ /stʉ̜̀ɛ̯̈rɟ/	/stʉ̜̀ɛ̯̈re/	/stʉ̜̀ɛ̯̈ren/	/stʉ̜̀ɛ̯̈reɲɟ/
vergangen tied	sjrif	stuuerdje ↓stuuerde	stuuerdjen ↓stuuerden	stuuerdjes ↓stuuerdes		stuuerdje ↓stuuerde	stuuerdjen ↓stuuerden	stuuerdje ↓stuuerde	stuuerdjen ↓stuuerden	stuuerdje ↓stuuerde	stuuerdjen ↓stuuerden	stuuerdje ↓stuuerde	stuuerdjen ↓stuuerden	gestuuerd gestuuerdj
	IPA	/stʉ̜̀ɛ̯̈rɟe/ /stʉ̜̀ɛ̯̈rde/	/stʉ̜̀ɛ̯̈rɟen/ /stʉ̜̀ɛ̯̈rden/	/stʉ̜̀ɛ̯̈rɟes/ /stʉ̜̀ɛ̯̈rdes/	/stʉ̜̀ɛ̯̈rɟez/ /stʉ̜̀ɛ̯̈rdez/	/stʉ̜̀ɛ̯̈rɟe/ /stʉ̜̀ɛ̯̈rde/	/stʉ̜̀ɛ̯̈rɟen/ /stʉ̜̀ɛ̯̈rden/	/stʉ̜̀ɛ̯̈rɟe/ /stʉ̜̀ɛ̯̈rde/	/stʉ̜̀ɛ̯̈rɟen/ /stʉ̜̀ɛ̯̈rden/	/stʉ̜̀ɛ̯̈rɟe/ /stʉ̜̀ɛ̯̈rde/	/stʉ̜̀ɛ̯̈rɟen/ /stʉ̜̀ɛ̯̈rden/	/stʉ̜̀ɛ̯̈rɟe/ /stʉ̜̀ɛ̯̈rde/	/stʉ̜̀ɛ̯̈rɟen/ /stʉ̜̀ɛ̯̈rden/	/ɣə'stʉ̜̀ɛ̯̈rd/ /ɣə'stʉ̜̀ɛ̯̈rɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			stuuer!				stuuere-v'r		stuuertj!
	IPA			/stʉ̜̀ɛ̯̈r/				/stʉ̜̀ɛ̯̈rever/		/stʉ̜̀ɛ̯̈r̥c/	/stʉ̜̀ɛ̯̈rɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	stuuere	stuueren	gestuuer ó		stuuere	stuueren	stuuerentaere		stuuerentaeren		gestuuere		gestuueren
	IPA	/stʉ̜̀ɛ̯̈re/	/stʉ̜̀ɛ̯̈ren/	/ɣə'stʉ̜̀ɛ̯̈r/		/stʉ̜̀ɛ̯̈re/	/stʉ̜̀ɛ̯̈ren/	/stʉ̜̀ɛ̯̈ren̥'tɛ̀:re/		/stʉ̜̀ɛ̯̈ren̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'stʉ̜̀ɛ̯̈re/		/ɣə'stʉ̜̀ɛ̯̈ren/

Raod

Dao sjienen ieërehaer anger vörm veure vergangen tied gewaes te zeen, wie stoort - stoorte(n), dinkelik mit stoeattoean. Allewiel stuuert me dees gaar nimmieë. Of ouch 'nen epaarte vorm veur 't voltoeadj deilwaord bestangen haet, is neet dudelik.

In anger spraoke

[1]

Frans: déranger, perturber Ieslandjs: trufla Ingels: disturb(en:), interfere(en:), bother Nederlandjs: storen

Pruus: stören Sjinees: 妨(zh:) Spaans: perturbar, molestar Zweeds: störa

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

stuuere ó /stʉ̜̀ɛ̯̈re/

1. (gerundium) gerundium II van stuuere
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• stuue-re

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	stuuere	stuueren	—
	IPA	/stʉ̜̀ɛ̯̈re/	/stʉ̜̀ɛ̯̈ren/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	stuuere	stuueren	—
	IPA	/stʉ̜̀ɛ̯̈re/	/stʉ̜̀ɛ̯̈ren/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

stuuere /stʉ̜̀ɛ̯̈re/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van stuuere
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van stuuere

Aafbraeking

• stuue-re