straothóndj

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

straothóndj m /str̥ɒ̀:tʊ́ɲɟ/

1. (bieëster) 'nen ónverzorgdjen hóndj dae gènne baas haet en in 't wildj laef

Aafbraeking

• straot-hóndj

Synoniem

• zwerfhóndj

Samestèlling

• straot + hóndj

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	straothóndj		straothónj
	IPA	/str̥ɒ̀:tʊ́ɲɟ/		/str̥ɒ̀:tʊ̀ɲ/
dim.	sjrif	straothuundje	straothuundjen	straothuundjes
	IPA	/str̥ɒ̀:tʉ̜̀ɲ̊ce/	/str̥ɒ̀:tʉ̜̀ɲ̊cen/	/str̥ɒ̀:tʉ̜̀ɲ̊ces/	/str̥ɒ̀:tʉ̜̀ɲ̊cez/
dat.	sjrif	straothóndj		straothónj
	IPA	/str̥ɒ̀:tʊ́ɲɟ/		/str̥ɒ̀:tʊ̀ɲ/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	straothóndj		straothuunj
	IPA	/str̥ɒ̀:tʊ́ɲɟ/		/str̥ɒ̀:tʉ̜̀ɲ/
dim.	sjrif	straothuundje	straothuundjen	straothuundjes
	IPA	/str̥ɒ̀:tʉ̜̀ɲ̊ce/	/str̥ɒ̀:tʉ̜̀ɲ̊cen/	/str̥ɒ̀:tʉ̜̀ɲ̊ces/	/str̥ɒ̀:tʉ̜̀ɲ̊cez/
dat.	sjrif	straothóndj		straothuunj
	IPA	/str̥ɒ̀:tʊ́ɲɟ/		/str̥ɒ̀:tʉ̜̀ɲ/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: sjtraothóndj
• Frans: chien errant m
• Ieslandjs: flækingshundur m
• Ingels: stray dog, street dog
• Iteljaans: cane randagio m
• Nederlandjs: straathond g, zwerfhond g
• Pruus: Straßenhund m, Streuner m