sallewere

Algemein Gesjreve Limburgs bewirk

Wirkwaord bewirk

sallewere (Nederlands: groeten, salueren)

Mofers: sallewe\re (sallewee\rt, sallewee\rdje, (ge)sallewee\rd)

Sinneniem

bezjoere

Verveuging

salleweert, salleweerde, gesalleweerd

Mofers bewirk

Wirkwaord bewirk

Lemma bewirk

sallewere /salə'wè:re/

(euvergenkelik) emes e teiken van vruntjelikheid en erkinning gaeve wen m'n 'm tröf; emes de gojendaag zègke
De lèste kieër det ze mich get höbbe gelieërd zagte ze det gooj luuj einanger sallewere!

Aafbraeking

sal-le-we-re

Aafleijinge

sallewering

Verveuging bewirk

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	salleweer		salleweers		salleweert salleweertj		sallewere	salleweren	salleweert salleweertj		sallewere	salleweren	sallewerendj
hujigen tied	IPA	/salə'wè:r/		/salə'wè:rs/	/salə'wè:rz/	/salə'wè:r̥t/ /salə'wè:r̥c/	/salə'wè:rd/ /salə'wè:rɟ/	/salə'wè:re/	/salə'wè:ren/	/salə'wè:r̥t/ /salə'wè:r̥c/	/salə'wè:rd/ /salə'wè:rɟ/	/salə'wè:re/	/salə'wè:ren/	/salə'wè:renɟ/
vergangen tied	sjrif	salleweerdje	salleweerdjen	salleweerdjes		salleweerdje	salleweerdjen	salleweerdje	salleweerdjen	salleweerdje	salleweerdjen	salleweerdje	salleweerdjen	salleweerd salleweerdj gesalleweerd gesalleweerdj
vergangen tied	IPA	/salə'wè:rɟe/	/salə'wè:rɟen/	/salə'wè:rɟes/	/salə'wè:rɟez/	/salə'wè:rɟe/	/salə'wè:rɟen/	/salə'wè:rɟe/	/salə'wè:rɟen/	/salə'wè:rɟe/	/salə'wè:rɟen/	/salə'wè:rɟe/	/salə'wè:rɟen/	/(ɣə)salə'wè:rd/ /(ɣə)salə'wè:rɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			salleweer!				sallewere-v'r		salleweertj! salleweer!
gebi-jjendje wies	IPA			/salə'wè:r/				/salə'wè:rever/		/salə'wè:r̥c/ /salə'wè:r/	/salə'wè:rɟ/ /salə'wè:r/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	sallewere	salleweren	gesalleweer ó		sallewere	salleweren	—				—
	IPA	/salə'wè:re/	/salə'wè:ren/	/ɣəsalə'wè:r/		/salə'wè:re/	/salə'wè:ren/	—				—

In anger spraoke bewirk

bewirk

Algemein Gesjreve Limbörgs: sallewere

Frans: saluer
Ingels: greet^(en:), salute
Nederlandjs: begroeten
Pruus: begrüßen, grüßen

Spaans: saludar
Viëtnamees: chào^(vi:)
Zweeds: hälsa

Zelfstenjig naamwaord bewirk

Neet-lemma bewirk

sallewere ó /salə'wè:re/

(gerundium) gerundium II van sallewere

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

sal-le-we-re

Verbuging bewirk

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sallewere	salleweren	—
nom.	IPA	/salə'wè:re/	/salə'wè:ren/	—
dim.	sjrif	—		—
dim.	IPA	—		—
dat.	sjrif	sallewere	salleweren	—
dat.	IPA	/salə'wè:re/	/salə'wè:ren/	—

Wirkwaord bewirk

Neet-lemma bewirk

sallewere /salə'wè:re/

(neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van sallewere
(neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van sallewere

Aafbraeking

sal-le-we-re