roewvogel

'ne roewvogel

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

roewvogel m /rù:vó:ɣəl/

1. (bieëster) Lepidoptera: e sjóbvleugelig insek mit veer gekluuerdje vleugelen en 'n oprolbaar tóng

Raod

Lèt op! Bakkes sjrief roevogel.

Aafbraeking

• roew-vo-gel

Synonieme

• †vievelder, ↓vlinder, †zomervleeg

Verwantje wäörd

• mót, roeps

Samestèlling

• roew ("rös") + vogel

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	roewvogel		roewveugel
	IPA	/rù:vó:ɣəl/		/rù:vǿ:ɣəl/
dim.	sjrif	roewveugelke	roewveugelken	roewveugelkes
	IPA	/rù:vǿ:ɣə̽l̥kə/	/rù:vǿ:ɣə̽l̥kən/	/rù:vǿ:ɣə̽l̥kəs/	/rù:vǿ:ɣə̽l̥kəz/
dat.	sjrif	roewvogel		roewveugel
	IPA	/rù:vó:ɣəl/		/rù:vǿ:ɣəl/

In anger spraoke

• Baskisch: pinpilinpauxa^(eu:), txoleta^(eu:)
• Frans: papillon^(fr:) m
• Ieslandjs: fiðrildi^(is:) ó
• Ingels: butterfly^(en:)
• Koreaans: 나비^(ko:)
• Letien: papilio^(la:) m
• Nederlandjs: vlinder g
• Portegees: borboleta^(pt:) v
• Pruus: Schmetterling m
• Russisch: бабочка^(ru:) v
• Spaans: mariposa v
• Tagalog: paruparo^(tl:)
• Viëtnamees: hồ điệp^(vi:)
• Welsh (Wales): glöyn byw^(cy:) m
• Zweeds: fjäril g