opzwölle

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich zwöl op	mer ich zwöl op	det ich opzwöl	ich höb opgezwólle
IPA	/ɪʝ zwœ̀l 'ɒp/	/mær‿ɪ̽ʝ zwœ̀l 'ɒp/	/dæd‿ɪ̽ʝ ɒpz̥w̥œ̀l/	/ɪç‿œ̽b ɒpɣ̊əzwʊ́lə/

opzwölle /ɒpz̥w̥œ́lə/

1. (óneuvergenkelik) diekker waere kwa ómvank, diekker waere door te zwölle

Aafbraeking

• op-zwöl-le

Variaasje

• ↓opzwelle

Samestèlling

• op- + zwölle

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	opzwöl		opzwöls		opzwöltj		opzwölle	opzwöllen	opzwöltj		opzwölle	opzwöllen	opzwöllendj
	IPA	/ɒpz̥w̥œ̀l/		/ɒpz̥w̥œ̀l̥s/	/ɒpz̥w̥œ̀lz/	/ɒpz̥w̥œ̀ʎ̥c/	/ɒpz̥w̥œ̀ʎɟ/	/ɒpz̥w̥œ́lə/	/ɒpz̥w̥œ́lən/	/ɒpz̥w̥œ̀ʎ̥c/	/ɒpz̥w̥œ̀ʎɟ/	/ɒpz̥w̥œ́lə/	/ɒpz̥w̥œ́lən/	/ɒpz̥w̥œ́ləɲɟ/
vergangen tied	sjrif	opzwól		opzwóls		opzwól		opzwólle	opzwóllen	opzwóltj		opzwólle	opzwóllen	opgezwólle	opgezwóllen
	IPA	/ɒpz̥w̥ʊ̀l/		/ɒpz̥w̥ʊ̀l̥s/	/ɒpz̥w̥ʊ̀lz/	/ɒpz̥w̥ʊ̀l/		/ɒpz̥w̥ʊ́lə/	/ɒpz̥w̥ʊ́lən/	/ɒpz̥w̥ʊ̀ʎ̥c/	/ɒpz̥w̥ʊ̀ʎɟ/	/ɒpz̥w̥ʊ́lə/	/ɒpz̥w̥ʊ́lən/	/ɒpɣ̊əzwʊ́lə/	/ɒpɣ̊əzwʊ́lən/
gebi-jjendje wies	sjrif			zwöl op!				zwölle-v'r op		zwöltj op!
	IPA			/zwœ̀l ɒp/	/zwœ̀l ɒb/			/zwœ́ləvər ɒp/	/zwœ́ləvər ɒb/	/zwœ̀ʎɟ ɒp/	/zwœ̀ʎɟ ɒb/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	opzwölle ↓opzwelle	opzwöllen ↓opzwellen	opgezwöl ó ↓opgezwel ó		opzwölle ↓opzwelle	opzwöllen ↓opzwellen	opzwöllentaere ↓opzwellentaere		opzwöllentaeren ↓opzwellentaeren		opgezwölle ↓opgezwelle		opgezwöllen ↓opgezwellen
	IPA	/ɒpz̥w̥œ́lə/ /ɒpz̥w̥ǽle/	/ɒpz̥w̥œ́lən/ /ɒpz̥w̥ǽlen/	/ɒpɣ̊əzwœ̀l/ /ɒpɣ̊əzwæ̀l/		/ɒpz̥w̥œ́lə/ /ɒpz̥w̥ǽle/	/ɒpz̥w̥œ́lən/ /ɒpz̥w̥ǽlen/	/ɒpz̥w̥œ́lən̥'tɛ̀:re/ /ɒpz̥w̥ǽlen̥'tɛ̀:re/		/ɒpz̥w̥œ́lən̥'tɛ̀:ren/ /ɒpz̥w̥ǽlen̥'tɛ̀:ren/		/ɒpɣ̊əzwœ́lə/ /ɒpɣ̊əzwǽle/		/ɒpɣ̊əzwœ́lən/ /ɒpɣ̊əzwǽlen/

In anger spraoke

• Frans: gonfler
• Ingels: inflate, swell^(en:)
• Koreaans: 붓다^(ko:)
• Nederlandjs: opzwellen
• Pruus: anschwellen, aufschwellen
• Spaans: hincharse, inflarse

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

opzwölle ó /ɒpz̥w̥œ́lə/

1. (gerundium) gerundium II van opzwölle
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• op-zwöl-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	opzwölle	opzwöllen	—
	IPA	/ɒpz̥w̥œ́lə/	/ɒpz̥w̥œ́lən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	opzwölle	opzwöllen	—
	IPA	/ɒpz̥w̥œ́lə/	/ɒpz̥w̥œ́lən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

opzwölle /ɒpz̥w̥œ́lə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van opzwölle (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van opzwölle (in naevezats)

Aafbraeking

• op-zwöl-le

Variaasje

• (in houfzats) zwölle op