opwèkke

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich wèk get op	mer ich wèk get op	det ich get opwèk	ich höb get opgewèk
IPA	/ɪç we̞kʲ çæd 'ɒp/	/mær‿ɪ̽ç we̞kʲ çæd 'ɒp/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ɒpw̥e̞kʲ/	/ɪç‿œ̽b ʝæd ɒpɣ̊əwe̞kʲ/

opwèkke /ɒpw̥e̞kʲe/

1. (euvergenkelik) get aanmaken of doon óntstaon es 't rizzeltaat van e sjemisch of e netuurkundig percès (wie van stroum)

Aafbraeking

• op-wèk-ke

Synoniem

• ginnerere

Aafleijinge

• opwèkking

Samestèlling

• op- + wèkke

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	opwèk		opwèks		opwèk		opwèkke	opwèkken	opwèk		opwèkke	opwèkken	opwèkkendj
	IPA	/ɒpwe̞kʲ/	/ɒpwe̞gʲ/	/ɒpwe̞ks/	/ɒpwe̞gz/	/ɒpwe̞kʲ/	/ɒpwe̞gʲ/	/ɒpwe̞kʲə/	/ɒpwe̞kʲən/	/ɒpwe̞kʲ/	/ɒpwe̞gʲ/	/ɒpwe̞kʲə/	/ɒpwe̞kʲən/	/ɒpwe̞kʲəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	opwèkdje	opwèkdjen	opwèkdjes		opwèkdje	opwèkdjen	opwèkdje	opwèkdjen	opwèkdje	opwèkdjen	opwèkdje	opwèkdjen	opgewèk
	IPA	/ɒpwe̞gɟə/	/ɒpwe̞gɟən/	/ɒpwe̞gɟəs/	/ɒpwe̞gɟəz/	/ɒpwe̞gɟə/	/ɒpwe̞gɟən/	/ɒpwe̞gɟə/	/ɒpwe̞gɟən/	/ɒpwe̞gɟə/	/ɒpwe̞gɟən/	/ɒpwe̞gɟə/	/ɒpwe̞gɟən/	/ɒpɣ̊əwe̞kʲ/	/ɒpɣ̊əwe̞gʲ/
gebi-jjendje wies	sjrif			wèk op!				wèkke-v'r op		wèktj op! wèk op!
	IPA			/we̞gʲ ɒp/	/we̞gʲ ɒb/			/we̞kʲəvər ɒp/	/we̞kʲəvər ɒb/	/we̞gʲɟ ɒp/ /we̞gʲ ɒp/	/we̞gʲɟ ɒb/ /we̞gʲ ɒb/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	opwèkke	opwèkken	opgewèk ó		opwèkke	opwèkken	opwèkkentaere		opwèkkentaeren		opgewèkke		opgewèkken
	IPA	/ɒpwe̞kʲə/	/ɒpwe̞kʲən/	/ɒpɣ̊əwe̞kʲ/	/ɒpɣ̊əwe̞gʲ/	/ɒpwe̞kʲə/	/ɒpwe̞kʲən/	/ɒpwe̞kʲən̥'tɛ̀:re/		/ɒpwe̞kʲən̥'tɛ̀:ren/		/ɒpɣ̊əwe̞kʲə/		/ɒpɣ̊əwe̞kʲən/

In anger spraoke

• Frans: générer
• Ingels: generate
• Iteljaans: generare^(it:)
• Nederlandjs: opwekken, genereren
• Pruus: generieren, erzeugen
• Spaans: generar^(es:)
• Zweeds: generera

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

opwèkke ó /ɒpw̥e̞kʲe/

1. (gerundium) gerundium II van opwèkke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• op-wèk-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	opwèkke	opwèkken	—
	IPA	/ɒpw̥e̞kʲe/	/ɒpw̥e̞kʲen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	opwèkke	opwèkken	—
	IPA	/ɒpw̥e̞kʲe/	/ɒpw̥e̞kʲen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

opwèkke /ɒpw̥e̞kʲe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van opwèkke
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van opwèkke

Aafbraeking

• op-wèk-ke