oplevere

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich lever get op	mer ich lever get op	det ich get oplever	ich höb get opgeleverdj
IPA	/ɪç lé:ver ɣæd 'ɒp/	/mær‿ɪ̽ç lé:ver ɣæd 'ɒp/	/dæd‿ɪ̽ç çæd 'ɒpl̥é:ver/	/ɪç‿œ̽b̥ çæd ɒpɣ̊əlé:verɟ/

oplevere /ɒpl̥é:ve̽re/

1. (euvergenkelik) get wen 't aaf is aanbejen ane kuiper

   Höb geer det hoes noe nanneet opgeleverdj gekrege?

Aafbraeking

• op-le-ve-re

Samestèlling

• op- + levere

Zagswies

• Det zal nieks(/neet väöl) oplevere: Det haet neet 't gewinsdje rizzeltaat.

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	oplever		oplevers		oplevert ↓oplevertj		oplevere	opleveren	oplevert ↓oplevertj		oplevere	opleveren	opleverendj
	IPA	/ɒpl̥é:ver/		/ɒpl̥é:ver̥s/	/ɒpl̥é:verz/	/ɒpl̥é:ver̥t/ /ɒpl̥é:ver̥c/	/ɒpl̥é:verd/ /ɒpl̥é:verɟ/	/ɒpl̥é:ve̽re/	/ɒpl̥é:ve̽ren/	/ɒpl̥é:ver̥t/ /ɒpl̥é:ver̥c/	/ɒpl̥é:verd/ /ɒpl̥é:verɟ/	/ɒpl̥é:ve̽re/	/ɒpl̥é:ve̽ren/	/ɒpl̥é:ve̽reɲɟ/
vergangen tied	sjrif	opleverdje ↓opleverde	opleverdjen ↓opleverden	opleverdjes opleverdes		opleverdje ↓opleverde	opleverdjen ↓opleverden	opleverdje ↓opleverde	opleverdjen ↓opleverden	opleverdje ↓opleverde	opleverdjen ↓opleverden	opleverdje ↓opleverde	opleverdjen ↓opleverden	opgeleverd opgeleverdj
	IPA	/ɒpl̥é:verɟe/ /ɒpl̥é:verde/	/ɒpl̥é:verɟen/ /ɒpl̥é:verden/	/ɒpl̥é:verɟes/ /ɒpl̥é:verdes/	/ɒpl̥é:verɟez/ /ɒpl̥é:verdez/	/ɒpl̥é:verɟe/ /ɒpl̥é:verde/	/ɒpl̥é:verɟen/ /ɒpl̥é:verden/	/ɒpl̥é:verɟe/ /ɒpl̥é:verde/	/ɒpl̥é:verɟen/ /ɒpl̥é:verden/	/ɒpl̥é:verɟe/ /ɒpl̥é:verde/	/ɒpl̥é:verɟen/ /ɒpl̥é:verden/	/ɒpl̥é:verɟe/ /ɒpl̥é:verde/	/ɒpl̥é:verɟen/ /ɒpl̥é:verden/	/ɒpɣ̊əlé:verd/ /ɒpɣ̊əlé:verɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			lever op!				levere-v'r op		levertj op!
	IPA			/lé:ver ɒp/	/lé:ver ɒb/			/l̥é:ve̽rever ɒp/	/l̥é:ve̽rever ɒb/	/lé:verɟ ɒp/	/lé:verɟ ɒb/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	oplevere	opleveren	opgelever ó		oplevere	opleveren	opleverentaere		opleverentaeren		opgelevere		opgeleveren
	IPA	/ɒpl̥é:ve̽re/	/ɒpl̥é:ve̽ren/	/ɒpɣ̊əlé:ver/		/ɒpl̥é:ve̽re/	/ɒpl̥é:ve̽ren/	/ɒpl̥é:ve̽ren̥'tɛ̀:re/		/ɒpl̥é:ve̽ren̥'tɛ̀:ren/		/ɒpɣ̊əlé:ve̽re/		/ɒpɣ̊əlé:ve̽ren/

In anger spraoke

• Ingels: yield^(en:)
• Nederlandjs: opleveren
• Viëtnamees: sản sinh^(vi:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

oplevere ó /ɒpl̥é:ve̽re/

1. (gerundium) gerundium II van oplevere
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• op-le-ve-re

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	oplevere	opleveren	—
	IPA	/ɒpl̥é:ve̽re/	/ɒpl̥é:ve̽ren/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	oplevere	opleveren	—
	IPA	/ɒpl̥é:ve̽re/	/ɒpl̥é:ve̽ren/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

oplevere /ɒpl̥é:ve̽re/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oplevere (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oplevere (in naevezats)

Aafbraeking

• op-le-ve-re

Variaasje

• (in houfzats) levere op