ophoeppele

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich hoeppel op	mer ich hoeppel op	det ich ophoeppel	ich bön opgehoeppeldj
IPA	/ɪʝ hupəl 'ɒp/	/mær‿ɪ̽ʝ hupəl 'ɒp/	/dæd‿ɪ̽ʝ 'ɒpupəl/	/ɪʝ bœ̀n ɒpɣ̊əhupəʎɟ/

ophoeppele /ɒpupə̽lə/

1. (synoniem) (ergatief) anger waord veur ewegmake (flot eweggaon)

Raod

Lèt op! Bakkes sjrief ophoepele.

Aafbraeking

• op-hoep-pe-le

Kómaaf

• Oet 't Nederlandjs.

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	ophoeppel		ophoeppels		ophoeppeltj		ophoeppele	ophoeppelen	ophoeppeltj		ophoeppele	ophoeppelen	ophoeppelendj
	IPA	/ɒpupəl/		/ɒpupəl̥s/	/ɒpupəlz/	/ɒpupəʎ̥c/	/ɒpupəʎɟ/	/ɒpupə̽lə/	/ɒpupə̽lən/	/ɒpupəʎ̥c/	/ɒpupəʎɟ/	/ɒpupə̽lə/	/ɒpupə̽lən/	/ɒpupə̽ləɲɟ/
vergangen tied	sjrif	ophoeppeldje	ophoeppeldjen	ophoeppeldjes		ophoeppeldje	ophoeppeldjen	ophoeppeldje	ophoeppeldjen	ophoeppeldje	ophoeppeldjen	ophoeppeldje	ophoeppeldjen	opgehoeppeldj
	IPA	/ɒpupəʎɟə/	/ɒpupəʎɟən/	/ɒpupəʎɟəs/	/ɒpupəʎɟəz/	/ɒpupəʎɟə/	/ɒpupəʎɟən/	/ɒpupəʎɟə/	/ɒpupəʎɟən/	/ɒpupəʎɟə/	/ɒpupəʎɟən/	/ɒpupəʎɟə/	/ɒpupəʎɟən/	/ɒpɣ̊əhupəʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			hoeppel op!				hoeppele-v'r op		hoeppeltj op! hoeppel op!
	IPA			/hupəl ɒp/	/hupəl ɒb/			/hupə̽ləvər ɒp/	/hupə̽ləvər ɒb/	/hupəʎɟ ɒp/ /hupəl ɒp/	/hupəʎɟ ɒb/ /hupəl ɒb/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	ophoeppele	ophoeppelen	opgehoeppel ó		ophoeppele	ophoeppelen	ophoeppelentaere		ophoeppelentaeren		opgehoeppele		opgehoeppelen
	IPA	/ɒpupə̽lə/	/ɒpupə̽lən/	/ɒpɣ̊əhupəl/		/ɒpupə̽lə/	/ɒpupə̽lən/	/ɒpupə̽lən̥'tɛ̀:re/		/ɒpupə̽lən̥'tɛ̀:ren/		/ɒpɣ̊əhupə̽lə/		/ɒpɣ̊əhupə̽lən/

't Wirkwaord "hoeppele" kump los neet veur; de vörm daovan staon hieónger aangegaeve.

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	hoeppel		hoeppels		hoeppeltj		hoeppele	hoeppelen	hoeppeltj		hoeppele	hoeppelen	—
	IPA	/hupəl/		/hupəl̥s/	/hupəlz/	/hupəʎ̥c/	/hupəʎɟ/	/hupə̽lə/	/hupə̽lən/	/hupəʎ̥c/	/hupəʎɟ/	/hupə̽lə/	/hupə̽lən/	—
vergangen tied	sjrif	hoeppeldje	hoeppeldjen	hoeppeldjes		hoeppeldje	hoeppeldjen	hoeppeldje	hoeppeldjen	hoeppeldje	hoeppeldjen	hoeppeldje	hoeppeldjen	—
	IPA	/hupəʎɟə/	/hupəʎɟən/	/hupəʎɟəs/	/hupəʎɟəz/	/hupəʎɟə/	/hupəʎɟən/	/hupəʎɟə/	/hupəʎɟən/	/hupəʎɟə/	/hupəʎɟən/	/hupəʎɟə/	/hupəʎɟən/	—
gebi-jjendje wies	sjrif			hoeppel!				hoeppele-v'r		hoeppeltj!
	IPA			/hupəl/				/hupə̽ləvər/		/hupəʎ̥c/	/hupəʎɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	—		—		—		—				—
	IPA	—		—		—		—				—

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

ophoeppele ó /ɒpupə̽lə/

1. (gerundium) gerundium II van ophoeppele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• op-hoep-pe-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ophoeppele	ophoeppelen	—
	IPA	/ɒpupə̽lə/	/ɒpupə̽lən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	ophoeppele	ophoeppelen	—
	IPA	/ɒpupə̽lə/	/ɒpupə̽lən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

ophoeppele /ɒpupə̽lə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van ophoeppele (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van ophoeppele (in naevezats)

Aafbraeking

• op-hoep-pe-le

Variaasje

• (in houfzats) hoeppele op