naogaeve

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich gaef emes get nao	mer ich gaef emes get nao	det ich emes get naogaef	ich höb emes get naogegaeve
IPA	/ɪç ʝ̊ɛ́:v é:mez çæd 'nɒ̀:/	/mær‿ɪ̽ç ʝ̊ɛ́:v é:mez çæd 'nɒ̀:/	/dæd‿ɪ̽ʝ é:mez çæd nɒ̀:ʝɛ́:f/	/ɪç‿œ̽b é:mez çæd nɒ̀:ɣəʝɛ́:ve/

naogaeve /nɒ̀:ʝɛ́:ve/

1. (euvergenkelik) get es e positief puntj van emes erkinne

   Det is altied 'n nötte kets gewaes, mer ich mót 'm naogaeve det 't waal altied flot mit betale waas.

2. (ergatief) lansamerhandj slap waere wodoor get nao ónger buug of los geit hange

   Det sjöpke begintj nao te gaeve; 't daak steit op invalle.

Aafbraeking

• nao-gae-ve

Verwantje wäörd

• erkinne

Samestèlling

• nao- + gaeve

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	naogaef		naoguuefs		naoguuef		naogaeve	naogaeven	naogef naogaef		naogaeve	naogaeven	naogaevendj
	IPA	/nɒ̀:ʝɛ́:f/	/nɒ̀:ʝɛ́:v/	/nɒ̀:ɣʉ̜̀ɛ̯̈fs/	/nɒ̀:ɣʉ̜̀ɛ̯̈vz/	/nɒ̀:ɣʉ̜̀ɛ̯̈f/	/nɒ̀:ɣʉ̜̀ɛ̯̈v/	/nɒ̀:ʝɛ́:ve/	/nɒ̀:ʝɛ́:ven/	/nɒ̀:ʝæf/ /nɒ̀:ʝɛ̀:f/	/nɒ̀:ʝæv/ /nɒ̀:ʝɛ̀:v/	/nɒ̀:ʝɛ́:ve/	/nɒ̀:ʝɛ́:ven/	/nɒ̀:ʝɛ́:veɲɟ/
vergangen tied	sjrif	naogaaf naogoof		naogaafs naogoofs		naogaaf naogoof		naogove	naogoven	naogoof		naogove	naogoven	naogegaeve ↓naogegaove	naogegaeven ↓naogegaoven
	IPA	/nɒ̀:ɣá:f/ /nɒ̀:ɣò:f/	/nɒ̀:ɣá:v/ /nɒ̀:ɣò:v/	/nɒ̀:ɣá:fs/ /nɒ̀:ɣò:fs/	/nɒ̀:ɣá:vz/ /nɒ̀:ɣò:vz/	/nɒ̀:ɣá:f/ /nɒ̀:ɣò:f/	/nɒ̀:ɣá:v/ /nɒ̀:ɣò:v/	/nɒ̀:ɣó:və/	/nɒ̀:ɣó:vən/	/nɒ̀:ɣò:f/	/nɒ̀:ɣò:v/	/nɒ̀:ɣó:və/	/nɒ̀:ɣó:vən/	/nɒ̀:ɣəʝɛ́:ve/ /nɒ̀:ɣəɣɒ́:və/	/nɒ̀:ɣəʝɛ́:ven/ /nɒ̀:ɣəɣɒ́:vən/
hujigen tied (kónjunktief)	sjrif	naogaef		naogaefs		naogaef		naogaeve	naogaeven	naogaef		naogaeve	naogaeven	naogaevendj
	IPA	/nɒ̀:ʝɛ̀:f/	/nɒ̀:ʝɛ̀:v/	/nɒ̀:ʝɛ̀:fs/	/nɒ̀:ʝɛ̀:vz/	/nɒ̀:ʝɛ̀:f/	/nɒ̀:ʝɛ̀:v/	/nɒ̀:ʝɛ́:ve/	/nɒ̀:ʝɛ́:ven/	/nɒ̀:ʝɛ̀:f/	/nɒ̀:ʝɛ̀:v/	/nɒ̀:ʝɛ́:ve/	/nɒ̀:ʝɛ́:ven/	/nɒ̀:ʝɛ́:veɲɟ/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	naogoof		naogoofs		naogoof		naogove	naogoven	naogoof		naogove	naogoven	naogegaeve ↓naogegaove	naogegaeven ↓naogegaoven
	IPA	/nɒ̀:ɣò:f/	/nɒ̀:ɣò:v/	/nɒ̀:ɣò:fs/	/nɒ̀:ɣò:vz/	/nɒ̀:ɣò:f/	/nɒ̀:ɣò:v/	/nɒ̀:ɣó:və/	/nɒ̀:ɣó:vən/	/nɒ̀:ɣò:f/	/nɒ̀:ɣò:v/	/nɒ̀:ɣó:və/	/nɒ̀:ɣó:vən/	/nɒ̀:ɣəʝɛ́:ve/ /nɒ̀:ɣəɣɒ́:və/	/nɒ̀:ɣəʝɛ́:ven/ /nɒ̀:ɣəɣɒ́:vən/
gebi-jjendje wies	sjrif			gaef nao! gae mich nao!				gaeve-v'r nao		gaeftj nao! ↓gaef nao!
	IPA			/ʝɛ́:v nɒ̀:/ /ʝɛ́:mɪʝ nɒ̀:/				/ʝɛ́:vever nɒ̀:/		/ʝɛ̀:vɟ nɒ̀:/ /ʝɛ̀:v nɒ̀:/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	naogaeve	naogaeven	naogegaef ó		naogaeve	naogaeven	naogaeventaere		naogaeventaeren		naogegaeve		naogegaeven
	IPA	/nɒ̀:ʝɛ́:ve/	/nɒ̀:ʝɛ́:ven/	/nɒ̀:ɣəʝɛ́:f/	/nɒ̀:ɣəʝɛ́:v/	/nɒ̀:ʝɛ́:ve/	/nɒ̀:ʝɛ́:ven/	/nɒ̀:ʝɛ́:ven̥'tɛ̀:re/		/nɒ̀:ʝɛ́:ven̥'tɛ̀:ren/		/nɒ̀:ɣəʝɛ́:ve/		/nɒ̀:ɣəʝɛ́:ven/

In anger spraoke

[1]

• Nederlandjs: nageven

[2]

• Ingels: droop^(en:)
• Nederlandjs: doorzakken, verslappen
• Pruus: nachgeben

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

naogaeve ó /nɒ̀:ʝɛ́:ve/

1. (gerundium) gerundium II van naogaeve
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• nao-gae-ve

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	naogaeve	naogaeven	—
	IPA	/nɒ̀:ʝɛ́:ve/	/nɒ̀:ʝɛ́:ven/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	naogaeve	naogaeven	—
	IPA	/nɒ̀:ʝɛ́:ve/	/nɒ̀:ʝɛ́:ven/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

naogaeve /nɒ̀:ʝɛ́:ve/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van naogaeve (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van naogaeve (in naevezats)

Aafbraeking

• nao-gae-ve

Variaasje

• (in houfzats) gaeve nao