mitmeine

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich mein get mit	mer ich mein get mit	det ich get mitmein	ich höb get mitgezwètj
IPA	/ɪç mɛ̀i̯n ʝæd 'mɪt/	/mær‿ɪ̽ç mɛ̀i̯n ʝæd 'mɪt/	/dæd‿ɪ̽ç çæd 'mɪtm̥ɛ̀i̯n/	/ɪç‿œ̽b̥ çæd mɪtɣ̊əmè̞ɲɟ/

mitmeine /mɪtm̥ɛ́i̯ne/

1. (euvergenkelik) boete det det me zaet onnag get anges meine

   Anen toean van wiets toe kals huuer ich des toe get mitmèns.

Aafbraeking

• mit-mei-ne

Aafleijinge

• mitmeining

Samestèlling

• mit- + meine

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	mitmein		mitmèns		mitmèntj		mitmeine	mitmeinen	mitmèntj		mitmeine	mitmeinen	mitmeinendj
	IPA	/mɪtm̥ɛ̀i̯n/		/mɪtm̥è̞n̥s/	/mɪtm̥è̞nz/	/mɪtm̥è̞ɲ̊c/	/mɪtm̥è̞ɲɟ/	/mɪtm̥ɛ́i̯ne/	/mɪtm̥ɛ́i̯nen/	/mɪtm̥è̞ɲ̊c/	/mɪtm̥è̞ɲɟ/	/mɪtm̥ɛ́i̯ne/	/mɪtm̥ɛ́i̯nen/	/mɪtm̥ɛ́i̯neɲɟ/
vergangen tied	sjrif	mitmèndje	mitmèndjen	mitmèndjes		mitmèndje	mitmèndjen	mitmèndje	mitmèndjen	mitmèndje	mitmèndjen	mitmèndje	mitmèndjen	mitgemèndj
	IPA	/mɪtm̥è̞ɲɟe/	/mɪtm̥è̞ɲɟen/	/mɪtm̥è̞ɲɟes/	/mɪtm̥è̞ɲɟez/	/mɪtm̥è̞ɲɟe/	/mɪtm̥è̞ɲɟen/	/mɪtm̥è̞ɲɟe/	/mɪtm̥è̞ɲɟen/	/mɪtm̥è̞ɲɟe/	/mɪtm̥è̞ɲɟen/	/mɪtm̥è̞ɲɟe/	/mɪtm̥è̞ɲɟen/	/mɪtɣ̊əmè̞ɲɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			mein mit!				meine-v'r mit		mèntj mit!
	IPA			/mɛ́i̯n mɪt/ /mɛ̀i̯n mɪt/	/mɛ́i̯n mɪd/ /mɛ̀i̯n mɪd/			/mɛ́i̯never mɪt/	/mɛ́i̯never mɪd/	/mè̞ɲ̊c mɪt/	/mè̞ɲ̊c mɪd/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	mitmeine	mitmeinen	mitgemein ó		mitmeine	mitmeinen	mitmeinentaere		mitmeinentaeren		mitgemeine		mitgemeinen
	IPA	/mɪtm̥ɛ́i̯ne/	/mɪtm̥ɛ́i̯nen/	/mɪtɣ̊əmɛ̀i̯n/		/mɪtm̥ɛ́i̯ne/	/mɪtm̥ɛ́i̯nen/	/mɪtm̥ɛ́i̯nen̥'tɛ̀:re/		/mɪtm̥ɛ́i̯nen̥'tɛ̀:ren/		/mɪtɣ̊əmɛ́i̯ne/		/mɪtɣ̊əmɛ́i̯nen/

In anger spraoke

• Fins: vihjata
• Frans: insinuer
• Ingels: insinuate
• Nederlandjs: een bijbedoeling hebben, insinueren
• Pruus: andeuten, unterstellen
• Spaans: insinuar
• Zweeds: insinuera

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

mitmeine ó /mɪtm̥ɛ́i̯ne/

1. (gerundium) gerundium II van mitmeine
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• mit-mei-ne

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	mitmeine	mitmeinen	—
	IPA	/mɪtm̥ɛ́i̯ne/	/mɪtm̥ɛ́i̯nen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	mitmeine	mitmeinen	—
	IPA	/mɪtm̥ɛ́i̯ne/	/mɪtm̥ɛ́i̯nen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

mitmeine /mɪtm̥ɛ́i̯ne/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van mitmeine (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van mitmeine (in naevezats)

Aafbraeking

• mit-mei-ne

Variaasje

• (in houfzats) meine mit