mèlke

'ne mèlkendje [1] boer

Mofers

Wirkwaord

Lemma

mèlke /mé̞l̥kʲe/

1. (euvergenkelik) de mèlk oete ujer van 'n koe of 'n geit haole
2. (euvergenkelik) (euverdrechtelik) get broekbaars aaftappe

Aafbraeking

• mèl-ke

Aafleijinge

• mèlker
• mèlkmesjien, mèlkstool, mèlkvieë
• aafmèlke, oetmèlke

Verwantje wäörd

• mèlk

Zagswies

• doeve mèlke: doeven haje

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	mèlk		mèlks		mèlk		mèlke	mèlken	mèlk		mèlke	mèlken	mèlkendj
	IPA	/mé̞l̥kʲ/	/mé̞lgʲ/	/mé̞l̥ks/	/mé̞lgz/	/mé̞l̥kʲ/	/mé̞lgʲ/	/mé̞l̥kʲe/	/mé̞l̥kʲen/	/mé̞l̥kʲ/	/mé̞lgʲ/	/mé̞l̥kʲe/	/mé̞l̥kʲen/	/mé̞l̥keɲɟ/
vergangen tied	sjrif	mólk †malk		mólks †malks		mólk †malk		mólke	mólken	mólk		mólke	mólken	gemólke	gemólken
	IPA	/mʊ́l̥k/ /mál̥k/	/mʊ́lg/ /málg/	/mʊ́l̥ks/ /mál̥ks/	/mʊ́lgz/ /málgz/	/mʊ́l̥k/ /mál̥k/	/mʊ́lg/ /málg/	/mʊ́l̥kə/	/mʊ́l̥kən/	/mʊ́l̥k/	/mʊ́lg/	/mʊ́l̥kə/	/mʊ́l̥kən/	/ɣə'mʊ́l̥kə/	/ɣə'mʊ́l̥kən/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	mólk		mólks		mólk		mólke	mólken	mólk		mólke	mólken	gemólke	gemólken
	IPA	/mʊ́l̥k/	/mʊ́lg/	/mʊ́l̥ks/	/mʊ́lgz/	/mʊ́l̥k/	/mʊ́lg/	/mʊ́l̥kə/	/mʊ́l̥kən/	/mʊ́l̥k/	/mʊ́lg/	/mʊ́l̥kə/	/mʊ́l̥kən/	/ɣə'mʊ́l̥kə/	/ɣə'mʊ́l̥kən/
gebi-jjendje wies	sjrif			mèlk!				mèlke-v'r		mèlk! mèlktj!
	IPA			/mé̞l̥kʲ/	/mé̞lgʲ/			/mé̞l̥kʲever/		/mé̞l̥kʲ/ /mé̞l̥kc/	/mé̞lgʲ/ /mé̞lgɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	mèlke	mèlken	gemèlk ó		mèlke	mèlken	mèlkentaere		mèlkentaeren		gemèlke		gemèlken
	IPA	/mé̞l̥kʲe/	/mé̞l̥kʲen/	/ɣə'mé̞l̥kʲ/	/ɣə'mé̞lgʲ/	/mé̞l̥kʲe/	/mé̞l̥kʲen/	/mé̞l̥kʲen̥'tɛ̀:re/		/mé̞l̥kʲen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'mé̞l̥kʲe/		/ɣə'mé̞l̥kʲen/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: milke

Frans: traire Ieslandjs: mjólka Ingels: milk Nederlandjs: melken(nl:)

Pools: doić(pl:) Pruus: melken Spaans: ordeñar Zweeds: mjölka

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

mèlke ó /mé̞l̥kʲe/

1. (gerundium) gerundium II van mèlke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• mèl-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	mèlke	mèlken	—
	IPA	/mé̞l̥kʲe/	/mé̞l̥kʲen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	mèlke	mèlken	—
	IPA	/mé̞l̥kʲe/	/mé̞l̥kʲen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

mèlke /mé̞l̥kʲe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van mèlke
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van mèlke

Aafbraeking

• mèl-ke