loskriege

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

loskriege (Nederlands: loskrijgen, uit de gevangenis krijgen)

• Mofers: loskrie~ge

Verveuging

krig los, kreeg los, losgekrege

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich krieg get los	mer ich krieg get los	det ich get loskrieg	ich höb get losgekrege
IPA	/ɪç kr̥ì:ç‿æt 'lɒs/	/mær‿ɪ̽ç kr̥ì:ç‿æt 'lɒs/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd lɒskr̥ì:ç/	/ɪç‿œ̽b ʝæd lɒsɣ̊əkr̥é:ʝe/

loskriege /lɒskr̥í:ʝe/

1. (euvergenkelik) 't vaerdig kriegen 'n verbinjing te verbraeke
2. (euvergenkelik) (euverdrechtelik) e zeker geveul tewaegbringe bie emes
3. (euvergenkelik) (euverdrechtelik) emes oet 't gevang kriege

Aafbraeking

• los-krie-ge

Verwantje wäörd

• loszitte

Samestèlling

• los + kriege

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	loskrieg		loskries ↓loskriegs		loskrieg		loskriege	loskriegen	loskrieg		loskriege	loskriegen	loskriegendj
	IPA	/lɒskr̥ì:ç/	/lɒskr̥ì:ʝ/	/lɒskr̥is/ /lɒskr̥içs/	/lɒskr̥iz/ /lɒskr̥iʝz/	/lɒskr̥iç/	/lɒskr̥iʝ/	/lɒskr̥í:ʝe/	/lɒskr̥í:ʝen/	/lɒskr̥iç/	/lɒskr̥iʝ/	/lɒskr̥í:ʝe/	/lɒskr̥í:ʝen/	/lɒskr̥í:ʝeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	loskreeg †loskreig		loskreegs †loskreigs		loskreeg †loskreig		loskrege	loskregen	loskreeg		loskrege	loskregen	losgekrege	losgekregen
	IPA	/lɒskr̥é:ç/ /lɒskr̥ɛ́i̯ç/	/lɒskr̥é:ʝ/ /lɒskr̥ɛ́i̯ʝ/	/lɒskr̥é:çs/ /lɒskr̥ɛ́i̯çs/	/lɒskr̥é:ʝz/ /lɒskr̥ɛ́i̯ʝz/	/lɒskr̥é:ç/ /lɒskr̥ɛ́i̯ç/	/lɒskr̥é:ʝ/ /lɒskr̥ɛ́i̯ʝ/	/lɒskr̥é:ʝe/	/lɒskr̥é:ʝen/	/lɒskr̥é:ç/	/lɒskr̥é:ʝ/	/lɒskr̥é:ʝe/	/lɒskr̥é:ʝen/	/lɒsɣ̊əkr̥é:ʝe/	/lɒsɣ̊əkr̥é:ʝen/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	loskreeg		loskreegs		loskreeg		loskrege	loskregen	loskreeg		loskrege	loskregen	losgekrege	losgekregen
	IPA	/lɒskr̥é:ç/	/lɒskr̥é:ʝ/	/lɒskr̥é:çs/	/lɒskr̥é:ʝz/	/lɒskr̥é:ç/	/lɒskr̥é:ʝ/	/lɒskr̥é:ʝe/	/lɒskr̥é:ʝen/	/lɒskr̥é:ç/	/lɒskr̥é:ʝ/	/lɒskr̥é:ʝe/	/lɒskr̥é:ʝen/	/lɒsɣ̊əkr̥é:ʝe/	/lɒsɣ̊əkr̥é:ʝen/
gebi-jjendje wies	sjrif			krieg los!				kriege-v'r los		kriegtj los! krieg los!
	IPA			/kr̥í:ʝ lɒs/	/kr̥í:ʝ lɒz/			/kr̥í:ʝever lɒs/	/kr̥í:ʝever lɒz/	/kr̥ì:ʝɟ lɒs/ /kr̥ì:ʝ lɒs/	/kr̥ì:ʝɟ lɒz/ /kr̥ì:ʝ lɒz/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	loskriege	loskriegen	loskriegs ó		loskriege	loskriegen	loskriegentaere		loskriegentaeren		losgekriege		losgekriegen
	IPA	/lɒskr̥í:ʝe/	/lɒskr̥í:ʝen/	/lɒsɣ̊əkr̥ì:çs/	/lɒsɣ̊əkr̥ì:ʝz/	/lɒskr̥í:ʝe/	/lɒskr̥í:ʝen/	/lɒskr̥í:ʝen̥'tɛ̀:re/		/lɒskr̥í:ʝen̥'tɛ̀:ren/		/lɒsɣ̊əkr̥í:ʝe/		/lɒsɣ̊əkr̥í:ʝen/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: loskriege
• Ingels: get loose
• Nederlandjs: loskrijgen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

loskriege ó /lɒskr̥í:ʝe/

1. (gerundium) gerundium II van loskriege
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• los-krie-ge

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	loskriege	loskriegen	—
	IPA	/lɒskr̥í:ʝe/	/lɒskr̥í:ʝen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	loskriege	loskriegen	—
	IPA	/lɒskr̥í:ʝe/	/lɒskr̥í:ʝen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

loskriege /lɒskr̥í:ʝe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van loskriege (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van loskriege (in naevezats)

Aafbraeking

• los-krie-ge

Variaasje

• (in houfzats) kriege los