langlaufe

langlaufe

Mofers

Wirkwaord

Lemma

langlaufe /làŋlɒ́u̯fə ~ làŋláu̯fə/

1. (óneuvergenkelik) mit latten ane veut (de skies) loupendj dore snieë veuroetkómme
2. (ergatief) mit latten ane veut (de skies) loupendj dore snieë örges opaan gaon

Aafbraeking

• lang-lau-fe

Verwantje wäörd

• skie, skieje

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	langlauf		langlaufs		langlauf		langlaufe	langlaufen	langlauf		langlaufe	langlaufen	langlaufendj
	IPA	/làŋlɒ́u̯f/	/làŋlɒ́u̯v/	/làŋlɒ́u̯fs/	/làŋlɒ́u̯vz/	/làŋlɒ́u̯f/	/làŋlɒ́u̯v/	/làŋlɒ́u̯fə/	/làŋlɒ́u̯fən/	/làŋlɒ́u̯f/	/làŋlɒ́u̯v/	/làŋlɒ́u̯fə/	/làŋlɒ́u̯fən/	/làŋlɒ́u̯fəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	langlaufdje	langlaufdjen	langlaufdjes		langlaufdje	langlaufdjen	langlaufdje	langlaufdjen	langlaufdje	langlaufdjen	langlaufdje	langlaufdjen	gelanglauf
	IPA	/làŋlɒ́u̯vɟə/	/làŋlɒ́u̯vɟən/	/làŋlɒ́u̯vɟəs/	/làŋlɒ́u̯vɟəz/	/làŋlɒ́u̯vɟə/	/làŋlɒ́u̯vɟən/	/làŋlɒ́u̯vɟə/	/làŋlɒ́u̯vɟən/	/làŋlɒ́u̯vɟə/	/làŋlɒ́u̯vɟən/	/làŋlɒ́u̯vɟə/	/làŋlɒ́u̯vɟən/	/ɣə'làŋlɒ́u̯f/	/ɣə'làŋlɒ́u̯v/
gebi-jjendje wies	sjrif			langlauf!				langlaufe-v'r		langlauftj! langlauf!
	IPA			/làŋlɒ́u̯f/	/làŋlɒ́u̯v/			/làŋlɒ́u̯fəvər/		/làŋlɒ́u̯fc/ /làŋlɒ́u̯f/	/làŋlɒ́u̯vɟ/ /làŋlɒ́u̯v/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	langlaufe	langlaufen	gelanglauf ó		langlaufe	langlaufen	langlaufentaere		langlaufentaeren		gelanglaufe		gelanglaufen
	IPA	/làŋlɒ́u̯fə/	/làŋlɒ́u̯fən/	/ɣə'làŋlɒ́u̯f/	/ɣə'làŋlɒ́u̯v/	/làŋlɒ́u̯fə/	/làŋlɒ́u̯fən/	/làŋlɒ́u̯fən̥'tɛ̀:re/		/làŋlɒ́u̯fən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'làŋlɒ́u̯fə/		/ɣə'làŋlɒ́u̯fən/

In anger spraoke

[1]

• Nederlandjs: langlaufen

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

langlaufe ó /làŋlɒ́u̯fə ~ làŋláu̯fə/

1. de sport wobie me duit langlaufe ([↑])
2. (gerundium) gerundium II van langlaufe (Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.)

Aafbraeking

• lang-lau-fe

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	langlaufe	langlaufen	—
	IPA	/làŋlɒ́u̯fə/	/làŋlɒ́u̯fən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	langlaufe	langlaufen	—
	IPA	/làŋlɒ́u̯fə/	/làŋlɒ́u̯fən/	—

In anger spraoke

[1]

• Ingels: cross-country skiing
• Nederlandjs: langlaufen ó
• Pruus: Skilanglauf m
• Spaans: esquí de fondo m
• Zweeds: längdskidåkning g

Wirkwaord

Neet-lemma

langlaufe /làŋlɒ́u̯fə ~ làŋláu̯fə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van langlaufe
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van langlaufe

Aafbraeking

• lang-lau-fe