korte

Mofers

Wirkwaord

Lemma

korte /kɒr̥tə/

1. (euvergenkelik) get korter make (zowaal van lingdje es van doer)

   Die stang die get oetstik mós se nag get korte.

2. (euvergenkelik) emes 'n klènder porsie van get gaeve

Aafbraeking

• kor-te

Synoniem

• [1] verkorte

Aafleijinge

• korting

Verwantje wäörd

• aafkorte, inkorte

Samestèlling

• kort + -e

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 205.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	kort		korts		kortj		korte	korten	kortj		korte	korten	kortendj
	IPA	/kɒr̥t/	/kɒrd/	/kɒr̥ts/	/kɒrdz/	/kɒr̥c/	/kɒrɟ/	/kɒr̥tə/	/kɒr̥tən/	/kɒr̥c/	/kɒrɟ/	/kɒr̥tə/	/kɒr̥tən/	/kɒr̥təɲɟ/
vergangen tied	sjrif	kortdje	kortdjen	kortdjes		kortdje	kortdjen	kortdje	kortdjen	kortdje	kortdjen	kortdje	kortdjen	gekortj
	IPA	/kɒrɟə/	/kɒrɟən/	/kɒrɟəs/	/kɒrɟəz/	/kɒrɟə/	/kɒrɟən/	/kɒrɟə/	/kɒrɟən/	/kɒrɟə/	/kɒrɟən/	/kɒrɟə/	/kɒrɟən/	/ɣə'kɒr̥c/	/ɣə'kɒrɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			kort!				korte-v'r		kortj!
	IPA			/kɒr̥t/	/kɒrd/			/kɒr̥təvər/		/kɒr̥c/	/kɒrɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	korte	korten	gekort ó		korte	korten	kortentaere		kortentaeren		gekorte		gekorten
	IPA	/kɒr̥tə/	/kɒr̥tən/	/ɣə'kɒr̥t/	/ɣə'kɒrd/	/kɒr̥tə/	/kɒr̥tən/	/kɒr̥tən̥'tɛ̀:re/		/kɒr̥tən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'kɒr̥tə/		/ɣə'kɒr̥tən/

In anger spraoke

[1]

• Frans: raccourcir, écourter
• Ingels: shorten
• Nederlandjs: verkorten
• Pruus: verkürzen
• Spaans: acortar
• Zweeds: förkorta

Eigenaam

Lemma

Korte /kɒ́r̥tə/

1. (femieljenaam) 'ne femieljenaam (Corten, Korten)

Raod

Wie alle eigename sjrieve v'r "Korte" mit 'n houflètter.

Aafbraeking

• Kor-te

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 33.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	Korte		—
	IPA	/kɒ́r̥tə/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	Korte		—
	IPA	/kɒ́r̥tə/		—

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

korte ó /kɒr̥tə/

1. (gerundium) gerundium II van korte
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• kor-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	korte	korten	—
	IPA	/kɒr̥tə/	/kɒr̥tən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	korte	korten	—
	IPA	/kɒr̥tə/	/kɒr̥tən/	—

Bieveugelik naamwaord

Neet-lemma

korte /kɒr̥tə/

1. (neet-lemma) mannelike vorm inne positief van kort
2. (neet-lemma) vrouwelike vorm inne positief van kort
3. (neet-lemma) mieëveljelike vorm inne positief van kort

Aafbraeking

• kor-te

Wirkwaord

Neet-lemma

korte /kɒr̥tə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van korte
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van korte

Aafbraeking

• kor-te