knaevele

Mofers

Wirkwaord

Lemma

knaevele /kn̥ɛ́:ve̽le/

1. (euvergenkelik) emes of e bieës (meis mit geweldj) get in of veure móndj sjuven of vas make, veur daoveur te zorge det dae nimmieë kan sjrieëven of biete
2. (óneuvergenkelik) inein griepe van vlaken es 'n koppeling

   Die stange knaevele neet; die springe dich kepot.

3. (euvergenkelik) (euverdrechtelik) 'n óntwikkeling taengenhajen of aafremme

Aafbraeking

• knae-ve-le

Samestèlling

• knaevel + -e

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 195.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	knaevel		knaevels		knaeveltj		knaevele	knaevelen	knaeveltj		knaevele	knaevelen	knaevelendj
	IPA	/kn̥ɛ́:vel/		/kn̥ɛ́:vel̥s/	/kn̥ɛ́:velz/	/kn̥ɛ́:veʎ̥c/	/kn̥ɛ́:veʎɟ/	/kn̥ɛ́:ve̽le/	/kn̥ɛ́:ve̽len/	/kn̥ɛ́:veʎ̥c/	/kn̥ɛ́:veʎɟ/	/kn̥ɛ́:ve̽le/	/kn̥ɛ́:ve̽len/	/kn̥ɛ́:ve̽leɲɟ/
vergangen tied	sjrif	knaeveldje	knaeveldjen	knaeveldjes		knaeveldje	knaeveldjen	knaeveldje	knaeveldjen	knaeveldje	knaeveldjen	knaeveldje	knaeveldjen	geknaeveldj
	IPA	/kn̥ɛ́:veʎɟe/	/kn̥ɛ́:veʎɟen/	/kn̥ɛ́:veʎɟes/	/kn̥ɛ́:veʎɟez/	/kn̥ɛ́:veʎɟe/	/kn̥ɛ́:veʎɟen/	/kn̥ɛ́:veʎɟe/	/kn̥ɛ́:veʎɟen/	/kn̥ɛ́:veʎɟe/	/kn̥ɛ́:veʎɟen/	/kn̥ɛ́:veʎɟe/	/kn̥ɛ́:veʎɟen/	/ɣə'kn̥ɛ́:veʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			knaevel!				knaevele-v'r		knaeveltj!
	IPA			/kn̥ɛ́:vel/				/kn̥ɛ́:ve̽lever/		/kn̥ɛ́:veʎ̥c/	/kn̥ɛ́:veʎɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	knaevele	knaevelen	geknaevel ó		knaevele	knaevelen	knaevelentaere		knaevelentaeren		geknaevele		geknaevelen
	IPA	/kn̥ɛ́:ve̽le/	/kn̥ɛ́:ve̽len/	/ɣə'kn̥ɛ́:vel/		/kn̥ɛ́:ve̽le/	/kn̥ɛ́:ve̽len/	/kn̥ɛ́:ve̽len̥'tɛ̀:re/		/kn̥ɛ́:ve̽len̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'kn̥ɛ́:ve̽le/		/ɣə'kn̥ɛ́:ve̽len/

In anger spraoke

[1]

• Frans: bâillonner
• Ingels: gag
• Nederlandjs: knevelen
• Pruus: knebeln
• Spaans: amordazar

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

knaevele ó /kn̥ɛ́:ve̽le/

1. (gerundium) gerundium II van knaevele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• knae-ve-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	knaevele	knaevelen	—
	IPA	/kn̥ɛ́:ve̽le/	/kn̥ɛ́:ve̽len/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	knaevele	knaevelen	—
	IPA	/kn̥ɛ́:ve̽le/	/kn̥ɛ́:ve̽len/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

knaevele /kn̥ɛ́:ve̽le/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van knaevele
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van knaevele

Aafbraeking

• knae-ve-le

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

knaevele /kn̥ɛ́:ve̽le/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van knaevel

Aafbraeking

• knae-ve-le