kieddele

Mofers

Wirkwaord

Lemma

kieddele /kʲide̽le/

1. (euvergenkelik) emes lich aanraken op siezige stökker hoed, det e geveul opruuep bie dem det t'r mót lache

Raod

Lèt op! Bakkes sjrief kiedele.

Aafbraeking

• kied-de-le

Verwantje wäörd

• kielewielewens
• jeuke, pitse

Zagswies

• (neet) taenge kieddele kónne

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 186.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	kieddel		kieddels		kieddeltj		kieddele	kieddelen	kieddeltj		kieddele	kieddelen	kieddelendj
	IPA	/kʲidel/		/kʲidel̥s/	/kʲidelz/	/kʲideʎ̥c/	/kʲideʎɟ/	/kʲide̽le/	/kʲide̽len/	/kʲideʎ̥c/	/kʲideʎɟ/	/kʲide̽le/	/kʲide̽len/	/kʲide̽leɲɟ/
vergangen tied	sjrif	kieddeldje	kieddeldjen	kieddeldjes		kieddeldje	kieddeldjen	kieddeldje	kieddeldjen	kieddeldje	kieddeldjen	kieddeldje	kieddeldjen	gekieddeldj
	IPA	/kʲideʎɟe/	/kʲideʎɟen/	/kʲideʎɟes/	/kʲideʎɟez/	/kʲideʎɟe/	/kʲideʎɟen/	/kʲideʎɟe/	/kʲideʎɟen/	/kʲideʎɟe/	/kʲideʎɟen/	/kʲideʎɟe/	/kʲideʎɟen/	/ɣə'kʲideʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			kieddel!				kieddele-v'r		kieddeltj!
	IPA			/kʲidel/				/kʲide̽lever/		/kʲideʎ̥c/	/kʲideʎɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	kieddele	kieddelen	gekieddel ó		kieddele	kieddelen	kieddelentaere		kieddelentaeren		gekieddele		gekieddelen
	IPA	/kʲide̽le/	/kʲide̽len/	/ɣə'kʲidel/		/kʲide̽le/	/kʲide̽len/	/kʲide̽len̥'tɛ̀:re/		/kʲide̽len̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'kʲide̽le/		/ɣə'kʲide̽len/

In anger spraoke

• Frans: chatouiller
• Ingels: tickle
• Nederlandjs: kietelen
• Pruus: kitzeln
• Spaans: cosquillear^(es:)
• Zweeds: kittla, killa

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

kieddele ó /kʲide̽le/

1. (gerundium) gerundium II van kieddele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• kied-de-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kieddele	kieddelen	—
	IPA	/kʲide̽le/	/kʲide̽len/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	kieddele	kieddelen	—
	IPA	/kʲide̽le/	/kʲide̽len/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

kieddele /kʲide̽le/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van kieddele
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van kieddele

Aafbraeking

• kied-de-le