Mofers

bewirk

Wirkwaord

bewirk
houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich houw get kepot mer ich houw get kepot det ich get kepothouw ich höb get kepotgehouwe
IPA /ɪç hɒ̀u̯ ʝæt kə'pɒt/ /mær‿ɪ̽ç hɒ̀u̯ ʝæt kə'pɒt/ /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæt kə'pɒtɒ̀u̯/ /ɪç‿œ̽b ʝæt kə'pɒtɣ̊əhɒ̀wə/

kepothouwe /kə'pɒtɒ̀wə/

  1. (euvergenkelik) get door te houwe oeterein doon of boete wirking bringe
  2. (euvergenkelik) emes mit 'ne slaag doeadmake
Aafbraeking
  • ke-pot-hou-we
Synoniem
Samestèlling
Zagswies
  • 't kepothouwe nanneet waerd zeen: ram verachtelik zeen, versjrikkelik zeen van kerakter
Vermeljing
  • Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 183.

Verveuging

bewirk
(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif kepothouw kepothuits kepothuitj kepothouwe kepothouwen kepothouwtj kepothouwe kepothouwen kepothouwendj
IPA /kə'pɒtɒ̀u̯/ /kə'pɒtœ̀i̯ts/ /kə'pɒtœ̀i̯dz/ /kə'pɒtœ̀i̯c/ /kə'pɒtœ̀i̯ɟ/ /kə'pɒtɒ̀wə/ /kə'pɒtɒ̀wən/ /kə'pɒtɒ̀u̯c/ /kə'pɒtɒ̀u̯ɟ/ /kə'pɒtɒ̀wə/ /kə'pɒtɒ̀wən/ /kə'pɒtɒ̀wəɲɟ/
vergangen tied sjrif kepotheef kepotheefs kepotheef kepotheve kepotheven kepotheef kepotheve kepotheven kepotgehouwe kepotgehouwen
IPA /kə'pɒtè:f/ /kə'pɒtè:v/ /kə'pɒtè:fs/ /kə'pɒtè:vz/ /kə'pɒtè:f/ /kə'pɒtè:v/ /kə'pɒtè:ve/ /kə'pɒtè:ven/ /kə'pɒtè:f/ /kə'pɒtè:v/ /kə'pɒtè:ve/ /kə'pɒtè:ven/ /kə'pɒtɣ̊əhɒ̀wə/ /kə'pɒtɣ̊əhɒ̀wən/
gebi-jjendje wies sjrif houw kepot! houwe-v'r kepot houwtj kepot!
IPA /hɒ̀u̯ kə'pɒt/ /hɒ̀u̯ kə'pɒd/ /hɒ̀wəvər kə'pɒt/ /hɒ̀wəvər kə'pɒd/ /hɒ̀u̯c kə'pɒt/ /hɒ̀u̯c kə'pɒd/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif kepothouwe kepothouwen kepotgehouw ó kepothouwe kepothouwen kepothouwentaere kepothouwentaeren kepotgehouwe kepotgehouwen
IPA /kə'pɒtɒ̀wə/ /kə'pɒtɒ̀wən/ /kə'pɒtɣ̊əhɒ̀u̯/ /kə'pɒtɒ̀wə/ /kə'pɒtɒ̀wən/ /kə'pɒtɒ̀wən̥'tɛ̀:re/ /kə'pɒtɒ̀wən̥'tɛ̀:ren/ /kə'pɒtɣ̊əhɒ̀wə/ /kə'pɒtɣ̊əhɒ̀wən/

In anger spraoke

bewirk

[1]

[2]

bewirk


Zelfstenjig naamwaord

bewirk

Neet-lemma

bewirk

kepothouwe ó /kə'pɒtɒ̀wə/

  1. (gerundium) gerundium II van kepothouwe
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • ke-pot-hou-we

Verbuging

bewirk
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif kepothouwe kepothouwen
IPA /kə'pɒtɒ̀wə/ /kə'pɒtɒ̀wən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif kepothouwe kepothouwen
IPA /kə'pɒtɒ̀wə/ /kə'pɒtɒ̀wən/


Wirkwaord

bewirk

Neet-lemma

bewirk

kepothouwe /kə'pɒtɒ̀wə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van kepothouwe (in naevezats)
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van kepothouwe (in naevezats)
Aafbraeking
  • ke-pot-hou-we
Variaasje
  • (in houfzats) houwe kepot