körve

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

körve (Nederlands: korven)

• Mofers: kö\rve (kö\rf, kö\rfdje, gekö\rf)

Verveuging

körf, körfde, gekörf

Mofers

Wirkwaord

Lemma

körve /kœ̀rvə/

1. (euvergenkelik) get in 'ne korf doon
2. (óneuvergenkelik) (ajerwèts) körf make

Aafbraeking

• kör-ve

Aafleijinge

• körver, körverie
• inkörve

Samestèlling

• korf + umlaut + -e

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	körf		körfs		körf		körve	körven	körf		körve	körven	körvendj
	IPA	/kœ̀r̥f/	/kœ̀rv/	/kœ̀r̥fs/	/kœ̀rvz/	/kœ̀r̥f/	/kœ̀rv/	/kœ̀rvə/	/kœ̀rvən/	/kœ̀r̥f/	/kœ̀rv/	/kœ̀rvə/	/kœ̀rvən/	/kœ̀rvəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	körfdje	körfdjen	körfdjes		körfdje	körfdjen	körfdje	körfdjen	körfdje	körfdjen	körfdje	körfdjen	gekörf
	IPA	/kœ̀rvɟə/	/kœ̀rvɟən/	/kœ̀rvɟəs/	/kœ̀rvɟəz/	/kœ̀rvɟə/	/kœ̀rvɟən/	/kœ̀rvɟə/	/kœ̀rvɟən/	/kœ̀rvɟə/	/kœ̀rvɟən/	/kœ̀rvɟə/	/kœ̀rvɟən/	/ɣə'kœ̀r̥f/	/ɣə'kœ̀rv/
gebi-jjendje wies	sjrif			körf!				körve-v'r		körftj! körf!
	IPA			/kœ̀r̥f/	/kœ̀rv/			/kœ̀rvəvər/		/kœ̀r̥fc/ /kœ̀r̥f/	/kœ̀rvɟ/ /kœ̀rv/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	körve	körven	gekörf ó		körve	körven	körventaere		körventaeren		gekörve		gekörven
	IPA	/kœ̀rvə/	/kœ̀rvən/	/ɣə'kœ̀r̥f/	/ɣə'kœ̀rv/	/kœ̀rvə/	/kœ̀rvən/	/kœ̀rvən̥'tɛ̀:re/		/kœ̀rvən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'kœ̀rvə/		/ɣə'kœ̀rvən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: körve
• Nederlandjs: korven

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

körve ó /kœ̀rvə/

1. (gerundium) gerundium II van körve
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• kör-ve

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	körve	körven	—
	IPA	/kœ̀rvə/	/kœ̀rvən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	körve	körven	—
	IPA	/kœ̀rvə/	/kœ̀rvən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

körve /kœ̀rvə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van körve
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van körve

Aafbraeking

• kör-ve