Mofers

bewirk

Wirkwaord

bewirk
houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich stap in mer ich stap in det ich instap ich bön ingestap
IPA /ɪç stab 'ɪ́n̥/ /mær‿ɪ̽ç stab 'ɪ́n̥/ /dæd‿ɪ̽ʝ 'ɪ́n̥stap/ /ɪʝ bœ̀n ɪ́nɣəstap/

instappe /ɪ́n̥stapə/

  1. (ergatief) 'n ruumdje ingaon door te stappe
  2. (ergatief) mitdoon aan 'n óngernumming
  3. (synoniem) anger waord veur instege
Aafbraeking
  • in-stap-pe
Aafleijinge
Samestèlling
Vermeljing
  • Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 170.

Verveuging

bewirk
(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif instap instaps instap instappe instappen instap instappe instappen instappendj
IPA /ɪ́n̥stap/ /ɪ́n̥stab/ /ɪ́n̥staps/ /ɪ́n̥stabz/ /ɪ́n̥stap/ /ɪ́n̥stab/ /ɪ́n̥stapə/ /ɪ́n̥stapən/ /ɪ́n̥stap/ /ɪ́n̥stab/ /ɪ́n̥stapə/ /ɪ́n̥stapən/ /ɪ́n̥stapəɲɟ/
vergangen tied sjrif instapdje instapdjen instapdjes instapdje instapdjen instapdje instapdjen instapdje instapdjen instapdje instapdjen ingestap
IPA /ɪ́n̥stabɟə/ /ɪ́n̥stabɟən/ /ɪ́n̥stabɟəs/ /ɪ́n̥stabɟəz/ /ɪ́n̥stabɟə/ /ɪ́n̥stabɟən/ /ɪ́n̥stabɟə/ /ɪ́n̥stabɟən/ /ɪ́n̥stabɟə/ /ɪ́n̥stabɟən/ /ɪ́n̥stabɟə/ /ɪ́n̥stabɟən/ /ɪ́nɣəstap/ /ɪ́nɣəstab/
gebi-jjendje wies sjrif stap in! stappe-v'r in staptj in!
stap in!
IPA /stab ɪ́n/ /stapəvər ɪ́n/ /stabɟ ɪ́n/
/stab ɪ́n/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif instappe instappen ingestap ó instappe instappen instappentaere instappentaeren ingestappe ingestappen
IPA /ɪ́n̥stapə/ /ɪ́n̥stapən/ /ɪ́nɣəstap/ /ɪ́nɣəstab/ /ɪ́n̥stapə/ /ɪ́n̥stapən/ /ɪ́n̥stapən̥'tɛ̀:re/ /ɪ́n̥stapən̥'tɛ̀:ren/ /ɪ́nɣəstapə/ /ɪ́nɣəstapən/

Zelfstenjig naamwaord

bewirk

Neet-lemma

bewirk

instappe ó /ɪ́n̥stapə/

  1. (gerundium) gerundium II van instappe
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • in-stap-pe

Verbuging

bewirk
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif instappe instappen
IPA /ɪ́n̥stapə/ /ɪ́n̥stapən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif instappe instappen
IPA /ɪ́n̥stapə/ /ɪ́n̥stapən/


Wirkwaord

bewirk

Neet-lemma

bewirk

instappe /ɪ́n̥stapə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van instappe (in naevezats)
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van instappe (in naevezats)
Aafbraeking
  • in-stap-pe
Variaasje

Zelfstenjig naamwaord

bewirk

Neet-lemma

bewirk

instappe /ɪ́n̥stapə/

  1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van instap
Aafbraeking
  • in-stap-pe