Mofers bewirk

Wirkwaord bewirk

Lemma bewirk

houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich haol get in mer ich haol get in det ich get inhaol ich höb get ingehaoldj
IPA /ɪç hɒ́:l ɣæd 'ɪ́n/ /mær‿ɪ̽ç hɒ́:l ɣæd 'ɪ́n/ /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd 'ɪ́nɒ́:l/ /ɪç‿œ̽b ʝæd ɪ́nɣəhɒ́:ʎɟ/

inhaole /ɪ́nɒ́:lə/

  1. (euvergenkelik) (óneuvergenkelik) naeven emes dae of get det veurop geit kómmen en dan daoveur (perbere te) kómme, veurbie gaon aan e veurtuug det lansamer veurt
    Op dit stök vanne waeg moogs se gaar neet inhaole.
  2. (euvergenkelik) 'nen achterstandj ewegwirke
    Veer höbbe nag aardig get in te haole wille v'r dit nag oppertied aafkriege.
  3. (euvergenkelik) emes fieëstelik óntvange
    Op welchen daag wuuert Sinterklaos ingehaoldj?
  4. (euvergenkelik) emes of get nao binne bringe
Raod

't Veurveugsel in- wuuert van aadshaer oet stoeattuuenig oetgespraoke wen 't gesjèdj steit: Veer haole dem nag waal i\n.

Aafbraeking
  • in-hao-le
Aafleijinge
Samestèlling

Verveuging bewirk

(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif inhaol inhaols inhaoltj inhaole inhaolen inhaoltj inhaole inhaolen inhaolendj
IPA /ɪ́nɒ́:l/ /ɪ́nɒ́:l̥s/ /ɪ́nɒ́:lz/ /ɪ́nɒ́:ʎ̥c/ /ɪ́nɒ́:ʎɟ/ /ɪ́nɒ́:lə/ /ɪ́nɒ́:lən/ /ɪ́nɒ́:ʎ̥c/ /ɪ́nɒ́:ʎɟ/ /ɪ́nɒ́:lə/ /ɪ́nɒ́:lən/ /ɪ́nɒ́:ləɲɟ/
vergangen tied sjrif inhaoldje inhaoldjen inhaoldjes inhaoldje inhaoldjen inhaoldje inhaoldjen inhaoldje inhaoldjen inhaoldje inhaoldjen ingehaoldj
IPA /ɪ́nɒ́:ʎɟə/ /ɪ́nɒ́:ʎɟən/ /ɪ́nɒ́:ʎɟəs/ /ɪ́nɒ́:ʎɟəz/ /ɪ́nɒ́:ʎɟə/ /ɪ́nɒ́:ʎɟən/ /ɪ́nɒ́:ʎɟə/ /ɪ́nɒ́:ʎɟən/ /ɪ́nɒ́:ʎɟə/ /ɪ́nɒ́:ʎɟən/ /ɪ́nɒ́:ʎɟə/ /ɪ́nɒ́:ʎɟən/ /ɪ́nɣəhɒ́:ʎɟ/
gebi-jjendje wies sjrif haol in! haole-v'r in haoltj in!
haol in!
IPA /hɒ́:l ɪ́n/ /hɒ́:ləvər ɪ́n/ /hɒ́:ʎɟ ɪ́n/
/hɒ́:l ɪ́n/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif inhaole inhaolen ingehaol ó inhaole inhaolen inhaolentaere inhaolentaeren ingehaole ingehaolen
IPA /ɪ́nɒ́:lə/ /ɪ́nɒ́:lən/ /ɪ́nɣəhɒ́:l/ /ɪ́nɒ́:lə/ /ɪ́nɒ́:lən/ /ɪ́nɒ́:lən̥'tɛ̀:re/ /ɪ́nɒ́:lən̥'tɛ̀:ren/ /ɪ́nɣəhɒ́:lə/ /ɪ́nɣəhɒ́:lən/

In anger spraoke bewirk

[1]

[4]

Zelfstenjig naamwaord bewirk

Neet-lemma bewirk

inhaole ó /ɪ́nɒ́:lə/

  1. (gerundium) gerundium II van inhaole
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • in-hao-le

Verbuging bewirk

inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif inhaole inhaolen
IPA /ɪ́nɒ́:lə/ /ɪ́nɒ́:lən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif inhaole inhaolen
IPA /ɪ́nɒ́:lə/ /ɪ́nɒ́:lən/


Wirkwaord bewirk

Neet-lemma bewirk

inhaole /ɪ́nɒ́:lə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van inhaole (in naevezats)
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van inhaole (in naevezats)
Aafbraeking
  • in-hao-le
Variaasje