ingels

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

ingels /ɪ́ŋel̥s/

1. mit betrèkking toet of verwantj aan Ingelandj of 't Vereinig Keuninkriek
2. mit betrèkking toet of verwantj ane ingelse spraok

Raod

Lèt op! Bakkes sjrief regionaal en nasjenaal bieveugelike naamwäörd mit 'n houflètter.

Aafbraeking

• ing-els

Variaasje

• †ingelsj

Verwantje wäörd

• Ingelandj, ingelsman
• brits

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	ingelse	ingelsen	ingelse	ingels		ingelse	ingels		ingels
	IPA	/ɪ́ŋel̥se/	/ɪ́ŋel̥sen/	/ɪ́ŋel̥se/	/ɪ́ŋel̥s/	/ɪ́ŋelz/	/ɪ́ŋel̥se/	/ɪ́ŋel̥s/	/ɪ́ŋelz/	/ɪ́ŋel̥s/	/ɪ́ŋelz/
kómparatief	sjrif	ingelsere	ingelseren	ingelser	ingelser		ingelser	ingelser		ingelsert
	IPA	/ɪ́ŋel̥sərə/	/ɪ́ŋel̥sərən/	/ɪ́ŋel̥sər/	/ɪ́ŋel̥sər/		/ɪ́ŋel̥sər/	/ɪ́ŋel̥sər/		/ɪ́ŋel̥sər̥t/	/ɪ́ŋel̥sərd/
superlatief	sjrif	ingelste	ingelsten	ingelste	ingelste		ingelste	ingelste		ingelste
	IPA	/ɪ́ŋel̥ste/	/ɪ́ŋel̥sten/	/ɪ́ŋel̥ste/	/ɪ́ŋel̥ste/		/ɪ́ŋel̥ste/	/ɪ́ŋel̥ste/		/ɪ́ŋel̥ste/
partitief	sjrif									ingels
	IPA									/ɪ́ŋel̥s/	/ɪ́ŋelz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) ingels (toe)	(wie) ingels (geer)
	IPA	/wì: ɪ́ŋel̥s tú:/	/wì: ɪ́ŋel̥s ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) ingelsers (toe)	(wie) ingelsertj (geer)
	IPA	/wì: ɪ́ŋel̥sər̥s tú:/	/wì: ɪ́ŋel̥sər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

• Grieks (nuuj): αγγλικός^(el:)
• Ingels: English^(en:)
• Nederlandjs: Engels^(nl:)
• Pools: angielski^(pl:)
• Portegees: inglês^(pt:)
• Russisch: английский^(ru:)
• Tagalog: Ingles^(tl:)

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

Ingels ó /ɪ́ŋel̥s/

1. (spraoknaam) de germaans spraok die gekaldj wuuert in Ingelandj en allewiel euvere ganse werreld gebroek wuuett

Raod

Wie alle spraokname sjrieve v'r "Ingels" mit 'n houflètter.

Aafbraeking

• Ing-els

Variaasje

• †Ingelsj

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	Ingels		—
	IPA	/ɪ́ŋel̥s/	/ɪ́ŋelz/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	Ingels		—
	IPA	/ɪ́ŋel̥s/	/ɪ́ŋelz/	—

In anger spraoke

Frans: anglais m Ieslandjs: enska(is:) v Ingels: English(en:) Nederlandjs: Engels(nl:) ó Pools: angielski(pl:) m Portegees: inglês(pt:) m Pruus: Englisch ó

Russisch: английский(ru:) m Slowaaks: angličtina(sk:) v Spaans: inglés m Tagalog: Ingles(tl:) Volapük: Linglänapük(vo:) Zweeds: engelska g

Eigenaam

Lemma

Ingels /ɪ́ŋel̥s/

1. (femieljenaam) 'ne femieljenaam (Engels)

Raod

Wie alle eigename sjrieve v'r "Ingels" mit 'n houflètter.

Aafbraeking

• Ing-els

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 31.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	Ingels		—
	IPA	/ɪ́ŋel̥s/	/ɪ́ŋelz/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	Ingels		—
	IPA	/ɪ́ŋel̥s/	/ɪ́ŋelz/	—

Biewaord

Neet-lemma

ingels /ɪ́ŋel̥s/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• ing-els

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	ingels
	IPA	/ɪ́ŋel̥s/	/ɪ́ŋelz/
kómparatief	sjrif	ingelser
	IPA	/ɪ́ŋel̥sər/
superlatief	sjrif	ingelste
	IPA	/ɪ́ŋel̥ste/