hannese
Algemein Gesjreve Limburgs
bewirkWirkwaord
bewirkhannese (Nederlands: stuntelen)
- Verveuging
hannes, hannesde, gehannes
Mofers
bewirkWirkwaord
bewirkLemma
bewirkhannese /hánə̽sə/
- (óneuvergenkelik) op 'n ónhenjige meneer wirke
- Raod
Meis wuuert dit waord gebroek inne samezittinge "'nt hannese zeen" of "ligke/staon te hannese".
- Aafbraeking
- han-ne-se
- Samestèlling
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 151.
Verveuging
bewirkich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
hujigen tied | sjrif | hannes | hannes | hannes | hannese | hannesen | hannes | hannese | hannesen | hannesendj | |||||
IPA | /hánəs/ | /hánəz/ | /hánəs/ | /hánəz/ | /hánəs/ | /hánəz/ | /hánə̽sə/ | /hánə̽sən/ | /hánəs/ | /hánəz/ | /hánə̽sə/ | /hánə̽sən/ | /hánə̽səɲɟ/ | ||
vergangen tied | sjrif | hannesdje | hannesdjen | hannesdjes | hannesdje | hannesdjen | hannesdje | hannesdjen | hannesdje | hannesdjen | hannesdje | hannesdjen | gehannes | ||
IPA | /hánəzɟə/ | /hánəzɟən/ | /hánəzɟəs/ | /hánəzɟəz/ | /hánəzɟə/ | /hánəzɟən/ | /hánəzɟə/ | /hánəzɟən/ | /hánəzɟə/ | /hánəzɟən/ | /hánəzɟə/ | /hánəzɟən/ | /ɣə'hánəs/ | /ɣə'hánəz/ | |
gebi-jjendje wies | sjrif | hannes! | hannese-v'r | hannestj! hannes! |
|||||||||||
IPA | /hánəs/ | /hánəz/ | /hánə̽səvər/ | /hánəs(c)/ | /hánəz(ɟ)/ | ||||||||||
substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
sjrif | hannese | hannesen | gehannes ó | hannese | hannesen | hannesentaere | hannesentaeren | gehannese | gehannesen | ||||||
IPA | /hánə̽sə/ | /hánə̽sən/ | /ɣə'hánəs/ | /ɣə'hánəz/ | /hánə̽sə/ | /hánə̽sən/ | /hánə̽sən̥'tɛ̀:re/ | /hánə̽sən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'hánə̽sə/ | /ɣə'hánə̽sən/ |
Zelfstenjig naamwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkhannese ó /hánə̽sə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- han-ne-se
Verbuging
bewirkinkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | hannese | hannesen | — | |
IPA | /hánə̽sə/ | /hánə̽sən/ | — | ||
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — | |||
dat. | sjrif | hannese | hannesen | — | |
IPA | /hánə̽sə/ | /hánə̽sən/ | — |
Eigenaam
bewirkNeet-lemma
bewirkHannese /hánə̽sə/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van Hannes
- Raod
Wie alle eigename sjrieve v'r "Hannese" mit 'n houflètter.
- Aafbraeking
- Han-ne-se
Wirkwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkhannese /hánə̽sə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van hannese
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van hannese
- Aafbraeking
- han-ne-se
Zelfstenjig naamwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkhannese /hánə̽sə/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van hannes
- Aafbraeking
- han-ne-se