graafstein

graafstein oppe kirkhaof

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

graafstein m /ɣrá:fstɛ́i̯n/

1. 'ne stein dae rechop steit bie 't graaf van 'nen doeaje veur dem te gedinke

Aafbraeking

• graaf-stein

Verwantje wäörd

• begraefenis

Samestèlling

• graaf + stein

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 143.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	graafstein		graafstein
	IPA	/ɣrá:fstɛ́i̯n/		/ɣrá:fstɛ̀i̯n/
dim.	sjrif	graafstènke	graafstènken	graafstènkes
	IPA	/ɣrá:fstè̞n̥kʲe/	/ɣrá:fstè̞n̥kʲen/	/ɣrá:fstè̞n̥kʲes/	/ɣrá:fstè̞n̥kʲez/
dat.	sjrif	graafstein		graafstein
	IPA	/ɣrá:fstɛ̀i̯n/		/ɣrá:fstɛ̀i̯n/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	graafstein		graafstein
	IPA	/ɣrá:fstɛ́i̯n/		/ɣrá:fstɛ̀i̯n/
dim.	sjrif	graafsteinke	graafsteinken	graafsteinkes
	IPA	/ɣrá:fstɛ̀i̯n̥kʲe/	/ɣrá:fstɛ̀i̯n̥kʲen/	/ɣrá:fstɛ̀i̯n̥kʲes/	/ɣrá:fstɛ̀i̯n̥kʲez/
dat.	sjrif	graafstein		graafstein
	IPA	/ɣrá:fstɛ̀i̯n/		/ɣrá:fstɛ̀i̯n/

In anger spraoke

Fins: hautakivi Frans: pierre tombale v Ieslandjs: legsteinn m Ingels: gravestone, tombstone

Nederlandjs: grafsteen(nl:) g Pruus: Grabstein m Spaans: lápida v Zweeds: gravsten g

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

graafstein /ɣrá:fstɛ̀i̯n/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van graafstein
2. (neet-lemma) vorm innen datief van graafstein

Aafbraeking

• graaf-stein