glazuur

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

glazuur m /ɣlá'zʉ̜̀:r/

1. 'n glaasechtige laog veur postelein, steigood, daakpanne, brikken en teechele mit te bedèkke
2. (liefdeil) de butelste laog vanne tandjkroean die róndj 't tandjbein ligk
3. (aeteswaar) e mingsel van poejjersókker mit water womit me keek aafwirk

Raod

Lèt op! 't Waordgeslach wiek aaf van 't Nederlandjs: dae glazuur.

Aafbraeking

• gla-zuur

Synoniem

• [2] tandjglazuur

Aafleijinge

• glazure

Verwantje wäörd

• glaas, gres

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	glazuur		glazure	glazuren
	IPA	/ɣlá'zʉ̜̀:r/		/ɣlá'zʉ̜́:rə/	/ɣlá'zʉ̜́:rən/
dim.	sjrif	glazuurke	glazuurken	glazuurkes
	IPA	/ɣlá'zʉ̜̀:r̥kə/	/ɣlá'zʉ̜̀:r̥kən/	/ɣlá'zʉ̜̀:r̥kəs/	/ɣlá'zʉ̜̀:r̥kəz/
dat.	sjrif	glazuur		glazure	glazuren
	IPA	/ɣlá'zʉ̜̀:r/		/ɣlá'zʉ̜́:rə/	/ɣlá'zʉ̜́:rən/

In anger spraoke

[1]

• Frans: glaçure v
• Ingels: glaze
• Nederlandjs: glazuur ó
• Pruus: Glasur v
• Spaans: esmalte m
• Zweeds: glasyr g

[2]

• Frans: émail m
• Ingels: enamel
• Nederlandjs: glazuur ó
• Pruus: Zahnmschmelz m
• Spaans: esmalte m
• Zweeds: emalj g

[3]

• Frans: glaçage m
• Ingels: icing
• Nederlandjs: glazuur ó
• Pruus: Zuckerguss m, Glasur v
• Spaans: glaseoda m
• Zweeds: glasyr g

Wirkwaord

Neet-lemma

glazuur /ɣlá'zʉ̜̀:r/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van glazure
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van glazure

Aafbraeking

• gla-zuur