gewragkeldj

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

gewragkeldj /ɣə'ʋragəʎɟ/

1. (synoniem) anger waord veur wragkelig

   Veer zoten op 'ne gewragkeldje stool.

2. besjadig dore inwirking van get
3. mit wragkelige renj

   Det is misselik wens te zónne gewragkeldje nagel ènnen ane vinger höbs.

Raod

Lèt op! Bakkes sjrief gevragkeldj.

Aafbraeking

• ge-wragk-eldj

Verwantje wäörd

• wragkel

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 137.

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	gewragkeldje	gewragkeldjen	gewragkeldje	gewragkeldj		gewragkeldje	gewragkeldj		gewragkeldj
	IPA	/ɣə'ʋragəʎɟe/	/ɣə'ʋragəʎɟen/	/ɣə'ʋragəʎɟe/	/ɣə'ʋragəʎɟ/		/ɣə'ʋragəʎɟe/	/ɣə'ʋragəʎɟ/		/ɣə'ʋragəʎɟ/
kómparatief	sjrif	gewragkeldjere	gewragkeldjeren	gewragkeldjer	gewragkeldjer		gewragkeldjer	gewragkeldjer		gewragkeldjert
	IPA	/ɣə'ʋragəʎɟərə/	/ɣə'ʋragəʎɟərən/	/ɣə'ʋragəʎɟər/	/ɣə'ʋragəʎɟər/		/ɣə'ʋragəʎɟər/	/ɣə'ʋragəʎɟər/		/ɣə'ʋragəʎɟər̥t/	/ɣə'ʋragəʎɟərd/
superlatief	sjrif	gewragkeldjste	gewragkeldjsten	gewragkeldjste	gewragkeldjste		gewragkeldjste	gewragkeldjste		gewragkeldjste
	IPA	/ɣə'ʋragəʎ̥ɟ̊ste/	/ɣə'ʋragəʎ̥ɟ̊sten/	/ɣə'ʋragəʎ̥ɟ̊ste/	/ɣə'ʋragəʎ̥ɟ̊ste/		/ɣə'ʋragəʎ̥ɟ̊ste/	/ɣə'ʋragəʎ̥ɟ̊ste/		/ɣə'ʋragəʎ̥ɟ̊ste/
partitief	sjrif									gewragkeldjs
	IPA									/ɣə'ʋragəʎ̥ɟ̊s/	/ɣə'ʋragəʎɟz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) gewragkeldjs (toe)	(wie) gewragkeldj (geer)
	IPA	/wì: ɣə'ʋragəʎ̥ɟ̊s tú:/	/wì: ɣə'ʋragəʎɟ ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) gewragkeldjers (toe)	(wie) gewragkeldjertj (geer)
	IPA	/wì: ɣə'ʋragəʎɟər̥s tú:/	/wì: ɣə'ʋragəʎɟər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[2]

• Ingels: affected^(en:)
• Nederlandjs: aangetast
• Spaans: afectado

Biewaord

Neet-lemma

gewragkeldj /ɣə'ʋragəʎɟ/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• ge-wragk-eldj

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	gewragkeldj
	IPA	/ɣə'ʋragəʎɟ/
kómparatief	sjrif	gewragkeldjer
	IPA	/ɣə'ʋragəʎɟər/
superlatief	sjrif	gewragkeldjste
	IPA	/ɣə'ʋragəʎ̥ɟ̊st/