genete

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

genete (Nederlands: genieten)

• Mofers: gene\te (genuutj, genoo~t, geno~te, genao~te)

Verveuging

genut, genoot, genaote

Mofers

Wirkwaord

Lemma

genete /ɣə'nè:te/

1. (óneuvergenkelik) örges 'n aangenaam geveul door belaeve, örges spas aan höbbe

   Geneet van 't laeve!

2. (óneuvergenkelik) aangenaam smakendje aeteswaar of drinkes toet zich numme
3. (euvergenkelik) örges e veurdeil van höbbe (wie óngerrich of van belasting)

Aafbraeking

• ge-ne-te

Variaasje

• ↓geniette

Aafleijinge

• geneter, genot
• mitgenete

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 134.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	geneet		genuuts ↓geneets		genuutj ↓geneetj		genete	geneten	geneetj		genete	geneten	genetendj
	IPA	/ɣə'nè:t/	/ɣə'nè:d/	/ɣə'nʉ̹ts/ /ɣə'nè:ts/	/ɣə'nʉ̹dz/ /ɣə'nè:dz/	/ɣə'nʉ̹c/ /ɣə'nè:c/	/ɣə'nʉ̹ɟ/ /ɣə'nè:ɟ/	/ɣə'nè:te/	/ɣə'nè:ten/	/ɣə'nè:c/	/ɣə'nè:ɟ/	/ɣə'nè:te/	/ɣə'nè:ten/	/ɣə'nè:teɲɟ/
vergangen tied	sjrif	genoot		genoots		genoot		genote	genoten	genootj genoot		genote	genoten	genaote	genaoten
	IPA	/ɣə'nó:t/	/ɣə'nó:d/	/ɣə'nó:ts/	/ɣə'nó:dz/	/ɣə'nó:t/	/ɣə'nó:d/	/ɣə'nó:tə/	/ɣə'nó:tən/	/ɣə'nó:c/ /ɣə'nó:t/	/ɣə'nó:ɟ/ /ɣə'nó:d/	/ɣə'nó:tə/	/ɣə'nó:tən/	/ɣə'nɒ́:tə/	/ɣə'nɒ́:tən/
gebi-jjendje wies	sjrif			geneet!				genete-v'r		geneetj!
	IPA			/ɣə'nè:t/	/ɣə'nè:d/			/ɣə'nè:tever/		/ɣə'nè:c/	/ɣə'nè:ɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	genete	geneten	(genot ó)		genete	geneten	genetentaere		genetentaeren		genete		geneten
	IPA	/ɣə'nè:te/	/ɣə'nè:ten/	/ɣə'nè:t/	/ɣə'nè:d/	/ɣə'nè:te/	/ɣə'nè:ten/	/ɣə'nè:ten̥'tɛ̀:re/		/ɣə'nè:ten̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'nè:te/		/ɣə'nè:ten/

Raod

Volges Bakkes is de vergangen tied ummer stoeattuuenig: genoo\t - geno\te. Dees vörm hange same mitte nederlandjse vorm geniette dae veur e deil spraekers d'n aje vorm vervingk.

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: genete

Albanees: gëzoj(sq:) Frans: réjouir Ingels: enjoy(en:) Japans: 味わう(ja:) Nederlandjs: genieten(nl:)

Pruus: genießen Sjinees: 嬉(zh:), 嚀(zh:), 享(zh:) Volapük: juitön(vo:) Zweeds: njuta

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

genete ó /ɣə'nè:te/

1. (gerundium) gerundium II van genete
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ge-ne-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	genete	geneten	—
	IPA	/ɣə'nè:te/	/ɣə'nè:ten/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	genete	geneten	—
	IPA	/ɣə'nè:te/	/ɣə'nè:ten/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

genete /ɣə'nè:te/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van genete
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van genete
3. (neet-lemma) participium van genete
4. (neet-lemma) participium van nete

Aafbraeking

• ge-ne-te