foetse
Mofers
bewirkWirkwaord
bewirkLemma
bewirkfoetse /futsə/
- (óneuvergenkelik) 'nen helle paaf veurbringe, hel pave make (kwa klank)
- E deil luuj zeen gaar neet verzichtig en foetse mitte ramen en deure.
- Aafbraeking
- foet-se
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 124.
Verveuging
bewirk| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | foets | foets | foets | foetse | foetsen | foets | foetse | foetsen | foetsendj | |||||
| IPA | /futs/ | /fudz/ | /futs/ | /fudz/ | /futs/ | /fudz/ | /futsə/ | /futsən/ | /futs/ | /fudz/ | /futsə/ | /futsən/ | /futsəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | foetsdje | foetsdjen | foetsdjes | foetsdje | foetsdjen | foetsdje | foetsdjen | foetsdje | foetsdjen | foetsdje | foetsdjen | gefoets | ||
| IPA | /fudzɟə/ | /fudzɟən/ | /fudzɟəs/ | /fudzɟəz/ | /fudzɟə/ | /fudzɟən/ | /fudzɟə/ | /fudzɟən/ | /fudzɟə/ | /fudzɟən/ | /fudzɟə/ | /fudzɟən/ | /ɣə'futs/ | /ɣə'fudz/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | foets! | foetse-v'r | foetstj! foets! |
|||||||||||
| IPA | /futs/ | /fudz/ | /futsəvər/ | /futs(c)/ | /fudz(ɟ)/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | foetse | foetsen | gefoets ó | foetse | foetsen | foetsentaere | foetsentaeren | gefoetse | gefoetsen | ||||||
| IPA | /futsə/ | /futsən/ | /ɣə'futs/ | /ɣə'fudz/ | /futsə/ | /futsən/ | /futsən̥'tɛ̀:re/ | /futsən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'futsə/ | /ɣə'futsən/ | |||||
- Raod
Bakkes sjrief det dit waord ouch mit 'ne lange stoeattoean veurkump: foe\tse /fù:tsə/.
In anger spraoke
bewirkZelfstenjig naamwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkfoetse ó /futsə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- foet-se
Verbuging
bewirk| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | foetse | foetsen | — | |
| IPA | /futsə/ | /futsən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | foetse | foetsen | — | |
| IPA | /futsə/ | /futsən/ | — | ||
Wirkwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkfoetse /futsə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van foetse
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van foetse
- Aafbraeking
- foet-se