euverhöbbe

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

euverhöbbe (Nederlands: overhebben, overschot hebben)

• Mofers: eu~verhöbbe

Verveuging

haet euver, hauw euver, euvergehad

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich höb get euver	mer ich höb get euver	det ich get euverhöb	ich höb get euvergadj
IPA	/ɪç hœb ʝæd 'ǿ:vər/	/mær‿ɪ̽ç hœb ʝæd 'ǿ:vər/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ǿ:vərœb/	/ɪç‿œ̽b ʝæd ǿ:vərɣaɟ/

euverhöbbe /ǿ:vərœbə/

1. (euvergenkelik) nag get resterendj höbbe, get in euversjot höbbe

Aafbraeking

• eu-ver-höb-be

Samestèlling

• euver- + höbbe

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	euverhöb		euverhöbs †euverhaes		euverhaet		euverhöbbe	euverhöbben	euverhöb		euverhöbbe	euverhöbben	euverhöbbendj
	IPA	/ǿ:vərœb/		/ǿ:vərœb̥s/ /ǿ:vərɛ̀:s/	/ǿ:vərœbz/ /ǿ:vərɛ̀:z/	/ǿ:vərɛ̀:t/	/ǿ:vərɛ̀::d/	/ǿ:vərœbə/	/ǿ:vərœbən/	/ǿ:vərœb/		/ǿ:vərœbə/	/ǿ:vərœbən/	/ǿ:vərœbəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	euverhaw ↓euverhaj ↓euverhad		euverhads		euverhaw ↓euverhaj ↓euverhad		euverhawwe ↓euverhajje ↓euverhadde	euverhawwen ↓euverhajjen ↓euverhadden	euverhadj		euverhawwe ↓euverhajje ↓euverhadde	euverhawwen ↓euverhajjen ↓euverhadden	euvergadj
	IPA	/ǿ:vəràu̯/ /ǿ:vərài̯/ /ǿ:vərad/		/ǿ:vərad̥s/	/ǿ:vəradz/	/ǿ:vəràu̯/ /ǿ:vərài̯/ /ǿ:vərad/		/ǿ:vəráwə/ /ǿ:vərájə/ /ǿ:vəradə/	/ǿ:vəráwən/ /ǿ:vərájən/ /ǿ:vəradən/	/ǿ:vəraɟ/		/ǿ:vəráwə/ /ǿ:vərájə/ /ǿ:vəradə/	/ǿ:vəráwən/ /ǿ:vərájən/ /ǿ:vəradən/	/ǿ:vərɣaɟ/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	euverhej		euverheds ↓euverhejts		euverhej		euverhejje	euverhejjen	euverhedj		euverhejje	euverhejjen	euvergadj
	IPA	/ǿ:vəræ̀i̯/		/ǿ:vəræd̥s/ /ǿ:vəræ̀i̯ts/	/ǿ:vərædz/ /ǿ:vəræ̀i̯dz/	/ǿ:vəræ̀i̯/		/ǿ:vərǽje/	/ǿ:vərǽjen/	/ǿ:vəræɟ/		/ǿ:vərǽje/	/ǿ:vərǽjen/	/ǿ:vərɣaɟ/
gebi-jjendje wies (hujigen tied)	sjrif			höb euver!				höbbe-v'r euver		höbtj euver!
	IPA			/hœb ǿ:vər/				/hœbəvər ǿ:vər/		/hœbɟ ǿ:vər/
gebi-jjendje wies (vergangen tied)	sjrif			haw euver!				hawwe-v'r euver		hadj euver!
	IPA			/hàu̯ ǿ:vər/				/háwəvər ǿ:vər/		/haɟ ǿ:vər/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	euverhöbbe	euverhöbben	—		euverhöbbe	euverhöbben	euverhöbbentaere		euverhöbbentaeren		euvergehöbbe		euvergehöbben
	IPA	/ǿ:vərœbə/	/ǿ:vərœbən/	—		/ǿ:vərœbə/	/ǿ:vərœbən/	/ǿ:vərœbən̥'tɛ̀:re/		/ǿ:vərœbən̥'tɛ̀:ren/		/ǿ:vərɣəhœbə/		/ǿ:vərɣəhœbən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: euverhöbbe
• Nederlandjs: overhebben

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

euverhöbbe ó /ǿ:vərœbə/

1. (gerundium) gerundium II van euverhöbbe
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• eu-ver-höb-be

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	euverhöbbe	euverhöbben	—
	IPA	/ǿ:vərœbə/	/ǿ:vərœbən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	euverhöbbe	euverhöbben	—
	IPA	/ǿ:vərœbə/	/ǿ:vərœbən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

euverhöbbe /ǿ:vərœbə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van euverhöbbe (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van euverhöbbe (in naevezats)

Aafbraeking

• eu-ver-höb-be

Variaasje

• (in houfzats) höbbe euver