euverbiete

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

euverbiete (Nederlands: overbijten, in tweeën bijten)

• Mofers: eu~verbie~te

Verveuging

bit euver, beet euver, euvergebete

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich biet euver	mer ich biet euver	det ich euverbiet	ich höb euvergebete
IPA	/ɪʝ bí:d 'ǿ:vər/	/mær‿ɪ̽ʝ bí:d 'ǿ:vər/	/dæd‿ɪ̽ʝ ǿ:vərbí:t/	/ɪç‿œ̽b ǿ:vərɣəbé:te/

euverbiete /ǿ:vərbí:te/

1. (óneuvergenkelik) de sniejtenj van 't baovebakkes neet op die van 't óngerbakkes höbbe staon wen m'n 't gebeet toehèltj

Aafbraeking

• eu-ver-bie-te

Aafleijinge

• euverbieter

Verwantje wäörd

• euverbeet

Samestèlling

• euver- + biete

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	euverbiet		euverbiets		euverbietj		euverbiete	euverbieten	euverbietj		euverbiete	euverbieten	euverbietendj
	IPA	/ǿ:vərbí:t/	/ǿ:vərbí:d/	/ǿ:vərbits/	/ǿ:vərbidz/	/ǿ:vərbic/	/ǿ:vərbiɟ/	/ǿ:vərbí:te/	/ǿ:vərbí:ten/	/ǿ:vərbic/	/ǿ:vərbiɟ/	/ǿ:vərbí:te/	/ǿ:vərbí:ten/	/ǿ:vərbí:teɲɟ/
vergangen tied	sjrif	euverbeet †euverbeit		euverbeets †euverbeits		euverbeet †euverbeit		euverbete	euverbeten	euverbeetj		euverbete	euverbeten	euvergebete	euvergebeten
	IPA	/ǿ:vərbé:t/ /ǿ:vərbɛ́i̯t/	/ǿ:vərbé:d/ /ǿ:vərbɛ́i̯d/	/ǿ:vərbé:ts/ /ǿ:vərbɛ́i̯ts/	/ǿ:vərbé:dz/ /ǿ:vərbɛ́i̯dz/	/ǿ:vərbé:t/ /ǿ:vərbɛ́i̯t/	/ǿ:vərbé:d/ /ǿ:vərbɛ́i̯d/	/ǿ:vərbé:te/	/ǿ:vərbé:ten/	/ǿ:vərbé:c/	/ǿ:vərbé:ɟ/	/ǿ:vərbé:te/	/ǿ:vərbé:ten/	/ǿ:vərɣəbé:te/	/ǿ:vərɣəbé:ten/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	euverbeet		euverbeets		euverbeet		euverbete	euverbeten	euverbeetj		euverbete	euverbeten	euvergebete	euvergebeten
	IPA	/ǿ:vərbé:t/	/ǿ:vərbé:d/	/ǿ:vərbé:ts/	/ǿ:vərbé:dz/	/ǿ:vərbé:t/	/ǿ:vərbé:d/	/ǿ:vərbé:te/	/ǿ:vərbé:ten/	/ǿ:vərbé:c/	/ǿ:vərbé:ɟ/	/ǿ:vərbé:te/	/ǿ:vərbé:ten/	/ǿ:vərɣəbé:te/	/ǿ:vərɣəbé:ten/
gebi-jjendje wies	sjrif			biet euver!				biete-v'r euver		bietj euver!
	IPA			/bí:d ǿ:vər/				/bí:tever ǿ:vər/		/bí:ɟ ǿ:vər/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	euverbiete	euverbieten	euverbiet ó		euverbiete	euverbieten	euverbietentaere		euverbietentaeren		euvergebiete		euvergebieten
	IPA	/ǿ:vərbí:te/	/ǿ:vərbí:ten/	/ǿ:vərɣəbí:t/	/ǿ:vərɣəbí:d/	/ǿ:vərbí:te/	/ǿ:vərbí:ten/	/ǿ:vərbí:ten̥'tɛ̀:re/		/ǿ:vərbí:ten̥'tɛ̀:ren/		/ǿ:vərɣəbí:te/		/ǿ:vərɣəbí:ten/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: euverbiete
• Nederlandjs: bovenvoorbijten, overbijten

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

euverbiete ó /ǿ:vərbí:te/

1. (gerundium) gerundium II van euverbiete
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• eu-ver-bie-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	euverbiete	euverbieten	—
	IPA	/ǿ:vərbí:te/	/ǿ:vərbí:ten/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	euverbiete	euverbieten	—
	IPA	/ǿ:vərbí:te/	/ǿ:vərbí:ten/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

euverbiete /ǿ:vərbí:te/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van euverbiete (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van euverbiete (in naevezats)

Aafbraeking

• eu-ver-bie-te

Variaasje

• (in houfzats) biete euver