doorwasse

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

doorwasse (Nederlands: doorgroeien)

• Mofers: doo~rwasse, doo~rgru\jje

Verveuging

was door, wees/wasde door, doorgewasse

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich was door	mer ich was door	det ich doorwas	ich bön doorgewasse
IPA	/ɪç waz 'dó:r/	/mær‿ɪ̽ç waz 'dó:r/	/dæd‿ɪ̽ʝ dó:rwas/	/ɪʝ bœ̀n dó:rɣəwasə/

doorwasse /dó:rwasə/

1. (ergatief) wiejergaon mit 't grótter waere, doorgaon mit grujje
2. (ergatief) (euverdrechtelik) zich wiejer óntwikkele
3. (óneuvergenkelik) neet oetsjeie mit 't zuver make van get
4. (óneuvergenkelik) (euverdrechtelik) neet oetsjeie mit 't zuver make van zichzelf

Aafbraeking

• door-was-se

Synoniem

• [1] doorgrujje

Aafleijinge

• doorwas

Samestèlling

• door- + wasse

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	doorwas		doorwès		doorwès		doorwasse	doorwassen	doorwès		doorwasse	doorwassen	doorwassendj
	IPA	/dó:rwas/	/dó:rwaz/	/dó:rwe̞s/	/dó:rwe̞z/	/dó:rwe̞s/	/dó:rwe̞z/	/dó:rwasə/	/dó:rwasən/	/dó:rwe̞s/	/dó:rwe̞z/	/dó:rwasə/	/dó:rwasən/	/dó:rwasəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	doorwees		doorwees		doorwees		doorwese	doorwesen	doorwees		doorwese	doorwesen	doorgewasse	doorgewassen
	IPA	/dó:rwè:s/	/dó:rwè:z/	/dó:rwè:s/	/dó:rwè:z/	/dó:rwè:s/	/dó:rwè:z/	/dó:rwè:se/	/dó:rwè:sen/	/dó:rwè:s/	/dó:rwè:z/	/dó:rwè:se/	/dó:rwè:sen/	/dó:rɣəwasə/	/dó:rɣəwasən/
kónjunktief	sjrif	†doorwoos		†doorwoos		†doorwoos		†doorwose	†doorwosen	†doorwoos		†doorwose	†doorwosen	—
	IPA	/dó:rwò:s/	/dó:rwò:z/	/dó:rwò:s/	/dó:rwò:z/	/dó:rwò:s/	/dó:rwò:z/	/dó:rwò:sə/	/dó:rwò:sən/	/dó:rwò:s/	/dó:rwò:z/	/dó:rwò:sə/	/dó:rwò:sən/	—
gebi-jjendje wies	sjrif			was door!				wasse-v'r door		was door! wastj door!
	IPA			/waz dó:r/				/wasəvər dó:r/		/waz(ɟ) dó:r/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	doorwasse	doorwassen	doorgewas ó		doorwasse	doorwassen	doorwassentaere		doorwassentaeren		doorgewasse		doorgewassen
	IPA	/dó:rwasə/	/dó:rwasən/	/dó:rɣəwas/	/dó:rɣəwaz/	/dó:rwasə/	/dó:rwasən/	/dó:rwasən̥'tɛ̀:re/		/dó:rwasən̥'tɛ̀:ren/		/dó:rɣəwasə/		/dó:rɣəwasən/

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	doorwas		doorwas		doorwas		doorwasse	doorwassen	doorwas		doorwasse	doorwassen	doorwassendj
	IPA	/dó:rwas/	/dó:rwaz/	/dó:rwas/	/dó:rwaz/	/dó:rwas/	/dó:rwaz/	/dó:rwasə/	/dó:rwasən/	/dó:rwas/	/dó:rwaz/	/dó:rwasə/	/dó:rwasən/	/dó:rwasəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	doorwasdje	doorwasdjen	doorwasdjes		doorwasdje	doorwasdjen	doorwasdje	doorwasdjen	doorwasdje	doorwasdjen	doorwasdje	doorwasdjen	doorgewas
	IPA	/dó:rwazɟə/	/dó:rwazɟən/	/dó:rwazɟəs/	/dó:rwazɟəz/	/dó:rwazɟə/	/dó:rwazɟən/	/dó:rwazɟə/	/dó:rwazɟən/	/dó:rwazɟə/	/dó:rwazɟən/	/dó:rwazɟə/	/dó:rwazɟən/	/dó:rɣəwas/	/dó:rɣəwaz/
gebi-jjendje wies	sjrif			was door!				wasse-v'r door		wastj door! was door!
	IPA			/waz dó:r/				/wasəvər dó:r/		/wazɟ dó:r/ /waz dó:r/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	doorwasse	doorwassen	doorgewas ó		doorwasse	doorwassen	doorwassentaere		doorwassentaeren		doorgewasse		doorgewassen
	IPA	/dó:rwasə/	/dó:rwasən/	/dó:rɣəwas/	/dó:rɣəwaz/	/dó:rwasə/	/dó:rwasən/	/dó:rwasən̥'tɛ̀:re/		/dó:rwasən̥'tɛ̀:ren/		/dó:rɣəwasə/		/dó:rɣəwasən/

Raod

Dit wirkwaord is van oearsprónk sterk, meh de jeug gebroek allewiel döks de zwake verbuging; al kump 't zwaak voltoeadj deilwaord doorgewas praktisch neet veur.

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: doorwasse
• Nederlandjs: doorgroeien

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

doorwasse ó /dó:rwasə/

1. (gerundium) gerundium II van doorwasse
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• door-was-se

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	doorwasse	doorwassen	—
	IPA	/dó:rwasə/	/dó:rwasən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	doorwasse	doorwassen	—
	IPA	/dó:rwasə/	/dó:rwasən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

doorwasse /dó:rwasə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van doorwasse (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van doorwasse (in naevezats)

Aafbraeking

• door-was-se

Variaasje

• (in houfzats) wasse door

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

doorwasse /dó:rwasə/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van doorwas

Aafbraeking

• door-was-se