doorverbinje

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich verbinj emes door	mer ich verbinj emes door	det ich emes doorverbinj	ich bön emes doorverbónje
IPA	/ɪʝ və̽r'bɪ̀ɲ é:mez 'dó:r/	/mær‿ɪ̽ʝ və̽r'bɪ̀ɲ é:mez 'dó:r/	/dæd‿ɪ̽ʝ é:mez dó:rvə̽rbɪ̀ɲ/	/ɪʝ bœ̀n émez: dó:rvə̽rbʊ́ɲə/

doorverbinje /dó:rvə̽rbɪ́ɲe ~ dó:rve̽rbɪ́ɲe/

1. (euvergenkelik) emes in kóntak bringe mit 'nen angere nómmer (wie euveren tillefoon)

Aafbraeking

• door-ver-binj-e

Synoniem

• doorsjakele

Aafleijinge

• doorverbinjing

Samestèlling

• door- + verbinje

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	doorverbinj		doorverbinjs doorverbindjs		doorverbindj		doorverbinje	doorverbinjen	doorverbindj		doorverbinje	doorverbinjen	doorverbinjendj
	IPA	/dó:rvə̽rbɪ̀ɲ/		/dó:rvə̽rbɪ̀ɲ̊(c)s/	/dó:rvə̽rbɪ̀ɲ(ɟ)z/	/dó:rvə̽rbɪ̀ɲɟ/		/dó:rvə̽rbɪ́ɲe/	/dó:rvə̽rbɪ́ɲen/	/dó:rvə̽rbɪ̀ɲɟ/		/dó:rvə̽rbɪ́ɲe/	/dó:rvə̽rbɪ́ɲen/	/dó:rvə̽rbɪ́ɲeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	doorverbónj †doorverbandj		doorverbónjs †doorverbandjs		doorverbónj †doorverbandj		doorverbónje	doorverbónjen	doorverbónj		doorverbónje	doorverbónjen	doorverbónje	doorverbónjen
	IPA	/dó:rvə̽rbʊ̀ɲ/ /dó:rvə̽rbáɲɟ/		/dó:rvə̽rbʊ̀ɲ̊s/ /dó:rvə̽rbáɲ̊ɟ̊s/	/dó:rvə̽rbʊ̀ɲz/ /dó:rvə̽rbáɲɟz/	/dó:rvə̽rbʊ̀ɲ/ /dó:rvə̽rbáɲɟ/		/dó:rvə̽rbʊ́ɲə/	/dó:rvə̽rbʊ́ɲən/	/dó:rvə̽rbʊ̀ɲ/		/dó:rvə̽rbʊ́ɲə/	/dó:rvə̽rbʊ́ɲən/	/dó:rvə̽rbʊ́ɲə/	/dó:rvə̽rbʊ́ɲən/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	doorverbónj		doorverbónjs		doorverbónj		doorverbónje	doorverbónjen	doorverbónj		doorverbónje	doorverbónjen	doorverbónje	doorverbónjen
	IPA	/dó:rvə̽rbʊ̀ɲ/		/dó:rvə̽rbʊ̀ɲ̊s/	/dó:rvə̽rbʊ̀ɲz/	/dó:rvə̽rbʊ̀ɲ/		/dó:rvə̽rbʊ́ɲə/	/dó:rvə̽rbʊ́ɲən/	/dó:rvə̽rbʊ̀ɲ/		/dó:rvə̽rbʊ́ɲə/	/dó:rvə̽rbʊ́ɲən/	/dó:rvə̽rbʊ́ɲə/	/dó:rvə̽rbʊ́ɲən/
gebi-jjendje wies	sjrif			verbinj door!				verbinje-v'r door		verbindj door!
	IPA			/və̽r'bɪ̀ɲ dó:r/				/və̽r'bɪ́ɲever dó:r/		/və̽r'bɪ̀ɲɟ dó:r/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	doorverbinje	doorverbinjen	doorverbinj ó		doorverbinje	doorverbinjen	doorverbinjentaere		doorverbinjentaeren		doorverbinje		doorverbinjen
	IPA	/dó:rvə̽rbɪ́ɲe/	/dó:rvə̽rbɪ́ɲen/	/dó:rvə̽rbɪ̀ɲ/		/dó:rvə̽rbɪ́ɲe/	/dó:rvə̽rbɪ́ɲen/	/dó:rvə̽rbɪ́ɲen̥'tɛ̀:re/		/dó:rvə̽rbɪ́ɲen̥'tɛ̀:ren/		/dó:rvə̽rbɪ́ɲe/		/dó:rvə̽rbɪ́ɲen/

In anger spraoke

• Ingels: put through
• Nederlandjs: doorverbinden
• Pruus: durchstellen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

doorverbinje ó /dó:rvə̽rbɪ́ɲe ~ dó:rve̽rbɪ́ɲe/

1. (gerundium) gerundium II van doorverbinje
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• door-ver-binj-e

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	doorverbinje	doorverbinjen	—
	IPA	/dó:rvə̽rbɪ́ɲe/	/dó:rvə̽rbɪ́ɲen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	doorverbinje	doorverbinjen	—
	IPA	/dó:rvə̽rbɪ́ɲe/	/dó:rvə̽rbɪ́ɲen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

doorverbinje /dó:rvə̽rbɪ́ɲe ~ dó:rve̽rbɪ́ɲe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van doorverbinje (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van doorverbinje (in naevezats)
3. (neet-lemma) participium van doorverbinje

Aafbraeking

• door-ver-binj-e

Variaasje

• [1,2] (in houfzats) verbinje door