doormale

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

doormale (Nederlands: doormalen)

• Mofers: doo~rma~le

Verveuging

meult door, mool/maalde door, doorgemale

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich maal door	mer ich maal door	det ich doormaal	ich höb doorgemale
IPA	/ɪç má:l 'dó:r/	/mær‿ɪ̽ç má:l 'dó:r/	/dæd‿ɪ̽ʝ dó:rmá:l/	/ɪç‿œ̽b dó:rɣəmá:lə/

doormale /dó:rmá:lə/

1. (óneuvergenkelik) (euvergenkelik) blieve male, matterjaal blieve fien make
2. (óneuvergenkelik) blieve male, kóntinu 'n hel inspanning verrichte

   Op zónnen doortraejer eine mós se bie 't aafstappe mit eine voot örges op stiepen en dich mit 't anger bein doorgemale laoten ómvalle.

Aafbraeking

• door-ma-le

Samestèlling

• door- + male

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	doormaal		doormaals †doormaels		doormaaltj †doormaeltj		doormale	doormalen	doormaaltj		doormale	doormalen	doormalendj
	IPA	/dó:rmá:l/		/dó:rmá:l̥s/ /dó:rmɛ̀:l̥s/	/dó:rmá:lz/ /dó:rmɛ̀:lz/	/dó:rmá:ʎ̥c/ /dó:rmɛ̀:ʎ̥c/	/dó:rmá:ʎɟ/ /dó:rmɛ̀:ʎɟ/	/dó:rmá:lə/	/dó:rmá:lən/	/dó:rmá:ʎ̥c/	/dó:rmá:ʎɟ/	/dó:rmá:lə/	/dó:rmá:lən/	/dó:rmá:ləɲɟ/
vergangen tied	sjrif	doormool		doormools		doormool		doormole	doormolen	doormool †doormooltj		doormole	doormolen	doorgemale	doorgemalen
	IPA	/dó:rmó:l/		/dó:rmó:l̥s/	/dó:rmó:lz/	/dó:rmó:l/		/dó:rmó:lə/	/dó:rmó:lən/	/dó:rmó:l/ /dó:rmó:ʎ̥c/	/dó:rmó:l/ /dó:rmó:ʎɟ/	/dó:rmó:lə/	/dó:rmó:lən/	/dó:rɣəmá:lə/	/dó:rɣəmá:lən/
gebi-jjendje wies	sjrif			maal door!				male-v'r door		maaltj door!
	IPA			/má:l dó:r/				/má:ləvər dó:r/		/má:ʎɟ dó:r/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	doormale	doormalen	doorgemaal ó		doormale	doormalen	doormalentaere		doormalentaeren		doorgemale		doorgemalen
	IPA	/dó:rmá:lə/	/dó:rmá:lən/	/dó:rɣəmá:l/		/dó:rmá:lə/	/dó:rmá:lən/	/dó:rmá:lən̥'tɛ̀:re/		/dó:rmá:lən̥'tɛ̀:ren/		/dó:rɣəmá:lə/		/dó:rɣəmá:lən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: doormale
• Nederlandjs: doormalen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

doormale ó /dó:rmá:lə/

1. (gerundium) gerundium II van doormale
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• door-ma-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	doormale	doormalen	—
	IPA	/dó:rmá:lə/	/dó:rmá:lən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	doormale	doormalen	—
	IPA	/dó:rmá:lə/	/dó:rmá:lən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

doormale /dó:rmá:lə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van doormale (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van doormale (in naevezats)

Aafbraeking

• door-ma-le

Variaasje

• (in houfzats) male door