doormaete

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

doormaete (Nederlands: doormeten)

• Mofers: doo~rmae~te

Verveuging

mit door, moot door, doorgemaete

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich maet get door	mer ich maet get door	det ich get doormaet	ich höb get doorgemaete
IPA	/ɪç mɛ́:t çæ 'dó:r/	/mær‿ɪ̽ç mɛ́:t çæ 'dó:r/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæ dó:rmɛ́:t/	/ɪç‿œ̽b ʝæ dó:rɣəmɛ́:te/

doormaete /dó:rmɛ́:te/

1. (euvergenkelik) get maete middels lektrische stroum
2. (óneuvergenkelik) neet oetsjeie mit maete, nag e stökske wiejer d'rbie maete

Aafbraeking

• door-mae-te

Aafleijinge

• doormaeter, doormaeting

Samestèlling

• door- + maete

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	doormaet		doormits ↓doormèts		doormitj ↓doormètj		doormaete	doormaeten	doormetj ↓doormètj		doormaete	doormaeten	doormaetendj
	IPA	/dó:rmɛ́:t/	/dó:rmɛ́:d/	/dó:rmɪts/ /dó:rme̞ts/	/dó:rmɪdz/ /dó:rme̞dz/	/dó:rmɪc/ /dó:rme̞c/	/dó:rmɪɟ/ /dó:rme̞ɟ/	/dó:rmɛ́:te/	/dó:rmɛ́:ten/	/dó:rmæc/ /dó:rme̞c/	/dó:rmæɟ/ /dó:rme̞ɟ/	/dó:rmɛ́:te/	/dó:rmɛ́:ten/	/dó:rmɛ́:teɲɟ/
vergangen tied	sjrif	doormaat doormoot		doormaats doormoots		doormaat doormoot		doormote	doormoten	doormootj		doormote	doormoten	doorgemaete	doorgemaeten
	IPA	/dó:rmá:t/ /dó:rmò:t/	/dó:rmá:d/ /dó:rmò:d/	/dó:rmá:ts/ /dó:rmò:ts/	/dó:rmá:dz/ /dó:rmò:dz/	/dó:rmá:t/ /dó:rmò:t/	/dó:rmá:d/ /dó:rmò:d/	/dó:rmò:tə/	/dó:rmò:tən/	/dó:rmò:c/	/dó:rmò:ɟ/	/dó:rmò:tə/	/dó:rmò:tən/	/dó:rɣəmɛ́:te/	/dó:rɣəmɛ́:ten/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	doormoot		doormoots		doormoot		doormote	doormoten	doormootj		doormote	doormoten	doorgemaete	doorgemaeten
	IPA	/dó:rmò:t/	/dó:rmò:d/	/dó:rmò:ts/	/dó:rmò:dz/	/dó:rmò:t/	/dó:rmò:d/	/dó:rmò:tə/	/dó:rmò:tən/	/dó:rmò:c/	/dó:rmò:ɟ/	/dó:rmò:tə/	/dó:rmò:tən/	/dó:rɣəmɛ́:te/	/dó:rɣəmɛ́:ten/
gebi-jjendje wies	sjrif			maet door!				maete-v'r door		maetj door!
	IPA			/mɛ́:d dó:r/				/mɛ́:tever dó:r/		/mɛ́:ɟ dó:r/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	doormaete	doormaeten	doorgemaet ó		doormaete	doormaeten	doormaetentaere		doormaetentaeren		doorgemaete		doorgemaeten
	IPA	/dó:rmɛ́:te/	/dó:rmɛ́:ten/	/dó:rɣəmɛ́:t/	/dó:rɣəmɛ́:d/	/dó:rmɛ́:te/	/dó:rmɛ́:ten/	/dó:rmɛ́:ten̥'tɛ̀:re/		/dó:rmɛ́:ten̥'tɛ̀:ren/		/dó:rɣəmɛ́:te/		/dó:rɣəmɛ́:ten/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: doormaete
• Nederlandjs: doormeten

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

doormaete ó /dó:rmɛ́:te/

1. (gerundium) gerundium II van doormaete
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• door-mae-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	doormaete	doormaeten	—
	IPA	/dó:rmɛ́:te/	/dó:rmɛ́:ten/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	doormaete	doormaeten	—
	IPA	/dó:rmɛ́:te/	/dó:rmɛ́:ten/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

doormaete /dó:rmɛ́:te/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van doormaete (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van doormaete (in naevezats)

Aafbraeking

• door-mae-te

Variaasje

• (in houfzats) maete door