doorbletsje
Mofers
bewirkWirkwaord
bewirkLemma
bewirk| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich bletsj door | mer ich bletsj door | det ich doorbletsj | ich höb doorgebletsj |
| IPA | /ɪʝ blædʒ 'dó:r/ | /mær‿ɪ̽ʝ blædʒ 'dó:r/ | /dæd‿ɪ̽ʝ dó:rblætʃ/ | /ɪç‿œ̽b dó:rɣəblætʃ/ |
doorbletsje /dó:rblætʃe/
- (óneuvergenkelik) geheime róndjvertèlle
- Aafbraeking
- door-blet-sje
- Samestèlling
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 105.
Verveuging
bewirk| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | doorbletsj | doorbletsj | doorbletsj | doorbletsje | doorbletsjen | doorbletsj | doorbletsje | doorbletsjen | doorbletsjendj | |||||
| IPA | /dó:rblætʃ/ | /dó:rblædʒ/ | /dó:rblætʃ/ | /dó:rblædʒ/ | /dó:rblætʃ/ | /dó:rblædʒ/ | /dó:rblætʃe/ | /dó:rblætʃen/ | /dó:rblætʃ/ | /dó:rblædʒ/ | /dó:rblætʃe/ | /dó:rblætʃen/ | /dó:rblætʃeɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | doorbletsjdje | doorbletsjdjen | doorbletsjdjes | doorbletsjdje | doorbletsjdjen | doorbletsjdje | doorbletsjdjen | doorbletsjdje | doorbletsjdjen | doorbletsjdje | doorbletsjdjen | doorgebletsj | ||
| IPA | /dó:rblædʒɟe/ | /dó:rblædʒɟen/ | /dó:rblædʒɟes/ | /dó:rblædʒɟez/ | /dó:rblædʒɟe/ | /dó:rblædʒɟen/ | /dó:rblædʒɟe/ | /dó:rblædʒɟen/ | /dó:rblædʒɟe/ | /dó:rblædʒɟen/ | /dó:rblædʒɟe/ | /dó:rblædʒɟen/ | /dó:rɣəblætʃ/ | /dó:rɣəblædʒ/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | bletsj door! | bletsje-v'r door | bletsjtj door! bletsj door! |
|||||||||||
| IPA | /blædʒ dó:r/ | /blætʃever dó:r/ | /blædʒɟ dó:r/ /blædʒ dó:r/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | doorbletsje | doorbletsjen | doorgebletsj ó | doorbletsje | doorbletsjen | doorbletsjentaere | doorbletsjentaeren | doorgebletsje | doorgebletsjen | ||||||
| IPA | /dó:rblætʃe/ | /dó:rblætʃen/ | /dó:rɣəblætʃ/ | /dó:rɣəblædʒ/ | /dó:rblætʃe/ | /dó:rblætʃen/ | /dó:rblætʃen̥'tɛ̀:re/ | /dó:rblætʃen̥'tɛ̀:ren/ | /dó:rɣəblætʃe/ | /dó:rɣəblætʃen/ | |||||
Zelfstenjig naamwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkdoorbletsje ó /dó:rblætʃe/
- (gerundium) gerundium II van doorbletsje
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- door-blet-sje
Verbuging
bewirk| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | doorbletsje | doorbletsjen | — | |
| IPA | /dó:rblætʃe/ | /dó:rblætʃen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | doorbletsje | doorbletsjen | — | |
| IPA | /dó:rblætʃe/ | /dó:rblætʃen/ | — | ||
Wirkwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkdoorbletsje /dó:rblætʃe/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van doorbletsje (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van doorbletsje (in naevezats)
- Aafbraeking
- door-blet-sje
- Variaasje
- (in houfzats) bletsje door