diktere

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

diktere (Nederlands: opleggen, verplichten tot, dicteren, Fr. dicter)

• Mofers: dikte\re (diktee\rt, diktee\rdje, (ge)diktee\rd)

Verveuging

dikteert, dikteerde, gedikteerd

Mofers

Wirkwaord

Lemma

diktere /dɪk'tè:re/

1. (euvergenkelik) zègke waat emes anges op mót sjrieve
2. (euvergenkelik) (euverdrechtelik) emes get dwingendj verplichte

Aafbraeking

• dik-te-re

Aafleijinge

• dikteerapperatuur

Verwantje wäörd

• diktee

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	dikteer		dikteers		dikteert dikteertj		diktere	dikteren	dikteert dikteertj		diktere	dikteren	dikterendj
	IPA	/dɪk'tè:r/		/dɪk'tè:r̥s/	/dɪk'tè:rz/	/dɪk'tè:r̥t/ /dɪk'tè:r̥c/	/dɪk'tè:rd/ /dɪk'tè:rɟ/	/dɪk'tè:re/	/dɪk'tè:ren/	/dɪk'tè:r̥t/ /dɪk'tè:r̥c/	/dɪk'tè:rd/ /dɪk'tè:rɟ/	/dɪk'tè:re/	/dɪk'tè:ren/	/dɪk'tè:renɟ/
vergangen tied	sjrif	dikteerdje	dikteerdjen	dikteerdjes		dikteerdje	dikteerdjen	dikteerdje	dikteerdjen	dikteerdje	dikteerdjen	dikteerdje	dikteerdjen	dikteerd dikteerdj gedikteerd gedikteerdj
	IPA	/dɪk'tè:rɟe/	/dɪk'tè:rɟen/	/dɪk'tè:rɟes/	/dɪk'tè:rɟez/	/dɪk'tè:rɟe/	/dɪk'tè:rɟen/	/dɪk'tè:rɟe/	/dɪk'tè:rɟen/	/dɪk'tè:rɟe/	/dɪk'tè:rɟen/	/dɪk'tè:rɟe/	/dɪk'tè:rɟen/	/(ɣə)dɪk'tè:rd/ /(ɣə)dɪk'tè:rɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			dikteer!				diktere-v'r		dikteertj! dikteer!
	IPA			/dɪk'tè:r/				/dɪk'tè:rever/		/dɪk'tè:r̥c/ /dɪk'tè:r/	/dɪk'tè:rɟ/ /dɪk'tè:r/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	diktere	dikteren	gedikteer ó		diktere	dikteren	—				—
	IPA	/dɪk'tè:re/	/dɪk'tè:ren/	/ɣədɪk'tè:r/		/dɪk'tè:re/	/dɪk'tè:ren/	—				—

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: diktere
• Frans: dicter
• Ingels: dictate
• Nederlandjs: dicteren
• Pruus: diktieren
• Spaans: dictar
• Zweeds: diktera

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

diktere ó /dɪk'tè:re/

1. (gerundium) gerundium II van diktere
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• dik-te-re

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	diktere	dikteren	—
	IPA	/dɪk'tè:re/	/dɪk'tè:ren/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	diktere	dikteren	—
	IPA	/dɪk'tè:re/	/dɪk'tè:ren/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

diktere /dɪk'tè:re/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van diktere
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van diktere

Aafbraeking

• dik-te-re