brulle

Mofers

Wirkwaord

Lemma

brulle /brǿlə/

1. (óneuvergenkelik) hieël hel toete van 'n koe
2. (óneuvergenkelik) hieël hel bäöke (gezag van luuj)

Aafbraeking

• brul-le

Aafleijinge

• brulkoe

Verwantje wäörd

• [1] bólle, toete
• [2] bäöke, meke

Samestèlling

• brul + -e

Zagswies

• brulle wie 'n koe: hieël hel bäöke (gezag van luuj)
• brulle wie 'ne lieëw: hieël hel sjrieëve

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 93.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	brul		bruls		brultj		brulle	brullen	brultj		brulle	brullen	brullendj
	IPA	/brø̀l/		/brø̀l̥s/	/brø̀lz/	/brø̀ʎ̥c/	/brø̀ʎɟ/	/brǿlə/	/brǿlən/	/brø̀ʎ̥c/	/brø̀ʎɟ/	/brǿlə/	/brǿlən/	/brǿləɲɟ/
vergangen tied	sjrif	bruldje	bruldjen	bruldjes		bruldje	bruldjen	bruldje	bruldjen	bruldje	bruldjen	bruldje	bruldjen	gebruldj
	IPA	/brø̀ʎɟə/	/brø̀ʎɟən/	/brø̀ʎɟəs/	/brø̀ʎɟəz/	/brø̀ʎɟə/	/brø̀ʎɟən/	/brø̀ʎɟə/	/brø̀ʎɟən/	/brø̀ʎɟə/	/brø̀ʎɟən/	/brø̀ʎɟə/	/brø̀ʎɟən/	/ɣə'brø̀ʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			brul!				brulle-v'r		brultj!
	IPA			/brø̀l/				/brǿləvər/		/brø̀ʎ̥c/	/brø̀ʎɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	brulle	brullen	gebrul ó		brulle	brullen	brullentaere		brullentaeren		gebrulle		gebrullen
	IPA	/brǿlə/	/brǿlən/	/ɣə'brø̀l/		/brǿlə/	/brǿlən/	/brǿlən̥'tɛ̀:re/		/brǿlən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'brǿlə/		/ɣə'brǿlən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: brölle
• Frans: gueuler
• Ingels: roar^(en:), bellow
• Nederlandjs: brullen^(nl:)
• Pruus: brüllen
• Sjinees: 吒^(zh:), 吼^(zh:), 咆^(zh:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

brulle ó /brǿlə/

1. (gerundium) gerundium II van brulle
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• brul-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	brulle	brullen	—
	IPA	/brǿlə/	/brǿlən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	brulle	brullen	—
	IPA	/brǿlə/	/brǿlən/	—

Bieveugelik naamwaord

Neet-lemma

brulle /brø̀lə/

1. (neet-lemma) mannelike vorm inne positief van brul

Aafbraeking

• brul-le

Wirkwaord

Neet-lemma

brulle /brǿlə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van brulle
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van brulle

Aafbraeking

• brul-le