boekse

Mofers

Wirkwaord

Lemma

boekse /buksə/

1. (euvergenkelik) emes of einanger mitte voes houwe

Aafbraeking

• boek-se

Aafleijinge

• boeks, boekser
• boeksbaer, boeksbeugel, boekshaas, boeksrink

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 85.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	boeks		boeks		boeks		boekse	boeksen	boeks		boekse	boeksen	boeksendj
	IPA	/buks/	/bugz/	/buks/	/bugz/	/buks/	/bugz/	/buksə/	/buksən/	/buks/	/bugz/	/buksə/	/buksən/	/buksəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	boeksdje	boeksdjen	boeksdjes		boeksdje	boeksdjen	boeksdje	boeksdjen	boeksdje	boeksdjen	boeksdje	boeksdjen	geboeks
	IPA	/bugzɟə/	/bugzɟən/	/bugzɟəs/	/bugzɟəz/	/bugzɟə/	/bugzɟən/	/bugzɟə/	/bugzɟən/	/bugzɟə/	/bugzɟən/	/bugzɟə/	/bugzɟən/	/ɣə'buks/	/ɣə'bugz/
gebi-jjendje wies	sjrif			boeks!				boekse-v'r		boekstj! boeks!
	IPA			/buks/	/bugz/			/buksəvər/		/buks(c)/	/bugz(ɟ)/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	boekse	boeksen	geboeks ó		boekse	boeksen	boeksentaere		boeksentaeren		geboekse		geboeksen
	IPA	/buksə/	/buksən/	/ɣə'buks/	/ɣə'bugz/	/buksə/	/buksən/	/buksən̥'tɛ̀:re/		/buksən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'buksə/		/ɣə'buksən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: bókse

Frans: boxer Ingels: box(en:) Nederlandjs: boksen(nl:)

Pruus: boxen Spaans: boxear Zweeds: boxa

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

boekse ó /buksə/

1. (gerundium) gerundium II van boekse
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• boek-se

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	boekse	boeksen	—
	IPA	/buksə/	/buksən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	boekse	boeksen	—
	IPA	/buksə/	/buksən/	—

In anger spraoke

• Ingels: boxing
• Japans: ボクシング^(ja:)
• Koreaans: 권투^(ko:)
• Nederlandjs: boksen ó

Wirkwaord

Neet-lemma

boekse /buksə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van boekse
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van boekse

Aafbraeking

• boek-se

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

boekse /buksə/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van boeks

Aafbraeking

• boek-se