biechte
MofersBewirk
WirkwaordBewirk
LemmaBewirk
biechte /biçte/
- (óneuvergenkelik) (kirk) zien zunj en faelers vertèlle taengen 'ne geiselik
- Aafbraeking
- biech-te
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- zich bie t'r duvel biechte
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 80.
VerveugingBewirk
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | biech | biechs | biech | biechte | biechten | biech | biechte | biechten | biechtendj | |||||
| IPA | /biç/ | /biʝ/ | /biçs/ | /biʝz/ | /biç/ | /biʝ/ | /biçte/ | /biçten/ | /biç/ | /biʝ/ | /biçte/ | /biçten/ | /biçteɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | biechdje | biechdjen | biechdjes | biechdje | biechdjen | biechdje | biechdjen | biechdje | biechdjen | biechdje | biechdjen | gebiech | ||
| IPA | /biʝɟe/ | /biʝɟen/ | /biʝɟes/ | /biʝɟez/ | /biʝɟe/ | /biʝɟen/ | /biʝɟe/ | /biʝɟen/ | /biʝɟe/ | /biʝɟen/ | /biʝɟe/ | /biʝɟen/ | /ɣə'biç/ | /ɣə'biʝ/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | biech! | biechte-v'r | biechtj! biech! |
|||||||||||
| IPA | /biç/ | /biʝ/ | /biçtever/ | /biçc/ /biç/ |
/biʝɟ/ /biʝ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | biechte | biechten | gebiech ó | biechte | biechten | biechtentaere | biechtentaeren | gebiechte | gebiechten | ||||||
| IPA | /biçte/ | /biçten/ | /ɣə'biç/ | /ɣə'biʝ/ | /biçte/ | /biçten/ | /biçten̥'tɛ̀:re/ | /biçten̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'biçte/ | /ɣə'biçten/ | |||||
In anger spraokeBewirk
- Frans: confesser
- Ingels: confess
- Nederlandjs: biechten
- Pruus: beichten
- Spaans: confesar(es:)
- Zweeds: bikta
Zelfstenjig naamwaordBewirk
Neet-lemmaBewirk
biechte ó /biçte/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- biech-te
VerbugingBewirk
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | biechte | biechten | — | |
| IPA | /biçte/ | /biçten/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | biechte | biechten | — | |
| IPA | /biçte/ | /biçten/ | — | ||
WirkwaordBewirk
Neet-lemmaBewirk
biechte /biçte/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van biechte
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van biechte
- Aafbraeking
- biech-te
Zelfstenjig naamwaordBewirk
Neet-lemmaBewirk
biechte /biçte/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van biech
- Aafbraeking
- biech-te