aovel

'nen aovel

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

aovel m /ɒ̀:vəl/

1. (bieëster) Scardinius erythrophthalmus: 'ne vès dae veurkump in zeut- en brakwater mit e lichtelik aafgeplatj lief

Raod

Deze vès wuuert waal 'ns dooreingehaoldj mitte "bleek".

Aafbraeking

• ao-vel

Aafleijinge

• aovelegaert

Verwantje wäörd

• avel, bleek, brieësem

Zagswies

• oppen aovel vèsse

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 66.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aovel		aovele	aovelen
	IPA	/ɒ̀:vəl/		/ɒ̀:və̽lə/	/ɒ̀:və̽lən/
dim.	sjrif	äövelke	äövelken	äövelkes
	IPA	/œ̀:və̽l̥kə/	/œ̀:və̽l̥kən/	/œ̀:və̽l̥kəs/	/œ̀:və̽l̥kəz/
dat.	sjrif	aovel		aovele	aovelen
	IPA	/ɒ̀:vəl/		/ɒ̀:və̽lə/	/ɒ̀:və̽lən/

In anger spraoke

• Fins: sorva
• Frans: rotengle m
• Ingels: common rudd
• Nederlandjs: ruisvoorn g, rietvoorn g
• Pruus: Rotfeder v
• Spaans: gardí m
• Zweeds: sarv g