aanzoeke

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

aanzoeke (Nederlands: aanzuigen)

• Mofers: aa~nzoe~ke (mit de móndj), aa~nzu\ge (door 'n apperaat)

Verveuging

zoek aan, zoekde aan, aangezoek

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich zoek get aan	mer ich zoek get aan	det ich get aanzoek	ich höb get aangezoek
IPA	/ɪç zú:k çæd 'á:n/	/mær‿ɪ̽ç zú:k çæd 'á:n/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd á:nzú:k/	/ɪç‿œ̽b ʝæd á:nɣəzú:k/

aanzoeke /á:nzú:kə/

1. (euvergenkelik) get aantrèkke door mitte móndj te zuge

Raod

Veur industrieel beteikenisse wuuert ummer 't waord aanzuge gebroek.

Aafbraeking

• aan-zoe-ke

Samestèlling

• aan- + zoeke

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	aanzoek		aanzoeks		aanzoek		aanzoeke	aanzoeken	aanzoek		aanzoeke	aanzoeken	aanzoekendj
	IPA	/á:nzú:k/	/á:nzú:g/	/á:nzú:ks/	/á:nzú:gz/	/á:nzú:k/	/á:nzú:g/	/á:nzú:kə/	/á:nzú:kən/	/á:nzú:k/	/á:nzú:g/	/á:nzú:kə/	/á:nzú:kən/	/á:nzú:kəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	aanzoekdje	aanzoekdjen	aanzoekdjes		aanzoekdje	aanzoekdjen	aanzoekdje	aanzoekdjen	aanzoekdje	aanzoekdjen	aanzoekdje	aanzoekdjen	aangezoek
	IPA	/á:nzú:gɟə/	/á:nzú:gɟən/	/á:nzú:gɟəs/	/á:nzú:gɟəz/	/á:nzú:gɟə/	/á:nzú:gɟən/	/á:nzú:gɟə/	/á:nzú:gɟən/	/á:nzú:gɟə/	/á:nzú:gɟən/	/á:nzú:gɟə/	/á:nzú:gɟən/	/á:nɣəzú:k/	/á:nɣəzú:g/
gebi-jjendje wies	sjrif			zoek aan!				zoeke-v'r aan		zoektj aan! zoek aan!
	IPA			/zú:g á:n/				/zú:kəvər á:n/		/zú:gɟ á:n/ /zú:g á:n/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	aanzoeke	aanzoeken	aangezoek ó		aanzoeke	aanzoeken	aanzoekentaere		aanzoekentaeren		aangezoeke		aangezoeken
	IPA	/á:nzú:kə/	/á:nzú:kən/	/á:nɣəzú:k/	/á:nɣəzú:g/	/á:nzú:kə/	/á:nzú:kən/	/á:nzú:kən̥'tɛ̀:re/		/á:nzú:kən̥'tɛ̀:ren/		/á:nɣəzú:kə/		/á:nɣəzú:kən/

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

aanzoeke ó /á:nzú:kə/

1. (gerundium) gerundium II van aanzoeke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• aan-zoe-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aanzoeke	aanzoeken	—
	IPA	/á:nzú:kə/	/á:nzú:kən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	aanzoeke	aanzoeken	—
	IPA	/á:nzú:kə/	/á:nzú:kən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

aanzoeke /á:nzú:kə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aanzoeke (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aanzoeke (in naevezats)

Aafbraeking

• aan-zoe-ke

Variaasje

• (in houfzats) zoeke aan