aansjoeaje
Mofers
bewirkWirkwaord
bewirkLemma
bewirkhoufzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
---|---|---|---|---|
sjrif | ich sjoeaj get aan | mer ich sjoeaj get aan | det ich get aansjoeaj | ich höb get aangesjoeadj |
IPA | /ɪç ʃùä̯i̯ ʝæd 'á:n/ | /mær‿ɪ̽ç ʃùä̯i̯ ʝæd 'á:n/ | /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd á:n̥ʃùä̯i̯/ | /ɪç‿œ̽b ʝæd á:nɣəʃùä̯ɟ/ |
aansjoeaje /á:n̥ʃùä̯jə/
- (euvergenkelik) (ajerwèts) aanhajendj op 'n jagendje meneer veuroetkómme
- Aafbraeking
- aan-sjoea-je
- Samestèlling
- Zagswies
- achter get aansjoeaje:
- mit väöl mote achter get aan loupe
- Kies wie die kat achter daen hóndj aansjoeadj.
- (ajerwèts) aanhajendj get blieven achtervolge
- mit väöl mote achter get aan loupe
Verveuging
bewirkich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
hujigen tied | sjrif | aansjoeaj | aansjoeats | aansjoeatj | aansjoeaje | aansjoeajen | aansjoeatj | aansjoeaje | aansjoeajen | aansjoeajendj | |||||
IPA | /á:n̥ʃùä̯i̯/ | /á:n̥ʃùä̯ts/ | /á:n̥ʃùä̯dz/ | /á:n̥ʃùä̯c/ | /á:n̥ʃùä̯ɟ/ | /á:n̥ʃùä̯jə/ | /á:n̥ʃùä̯jən/ | /á:n̥ʃùä̯c/ | /á:n̥ʃùä̯ɟ/ | /á:n̥ʃùä̯jə/ | /á:n̥ʃùä̯jən/ | /á:n̥ʃùä̯jəɲɟ/ | |||
vergangen tied | sjrif | aansjoeadje | aansjoeadjen | aansjoeadjes | aansjoeadje | aansjoeadjen | aansjoeadje | aansjoeadjen | aansjoeadje | aansjoeadjen | aansjoeadje | aansjoeadjen | aangesjoeadj | ||
IPA | /á:n̥ʃùä̯ɟə/ | /á:n̥ʃùä̯ɟən/ | /á:n̥ʃùä̯ɟəs/ | /á:n̥ʃùä̯ɟəz/ | /á:n̥ʃùä̯ɟə/ | /á:n̥ʃùä̯ɟən/ | /á:n̥ʃùä̯ɟə/ | /á:n̥ʃùä̯ɟən/ | /á:n̥ʃùä̯ɟə/ | /á:n̥ʃùä̯ɟən/ | /á:n̥ʃùä̯ɟə/ | /á:n̥ʃùä̯ɟən/ | /á:nɣəʃùä̯ɟ/ | ||
gebi-jjendje wies | sjrif | sjoeaj aan! | sjoeaje-v'r aan | sjoeatj aan! | |||||||||||
IPA | /ʃùä̯i̯ á:n/ | /ʃùä̯jəvər á:n/ | /ʃùä̯ɟ á:n/ | ||||||||||||
substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
sjrif | aansjoeaje | aansjoeajen | aangesjoeaj ó | aansjoeaje | aansjoeajen | aansjoeajentaere | aansjoeajentaeren | aangesjoeaje | aangesjoeajen | ||||||
IPA | /á:n̥ʃùä̯jə/ | /á:n̥ʃùä̯jən/ | /á:nɣəʃùä̯i̯/ | /á:n̥ʃùä̯jə/ | /á:n̥ʃùä̯jən/ | /á:n̥ʃùä̯jən̥'tɛ̀:re/ | /á:n̥ʃùä̯jən̥'tɛ̀:ren/ | /á:nɣəʃùä̯jə/ | /á:nɣəʃùä̯jən/ |
Zelfstenjig naamwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkaansjoeaje ó /á:n̥ʃùä̯jə/
- (gerundium) gerundium II van aansjoeaje
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- aan-sjoea-je
Verbuging
bewirkinkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | aansjoeaje | aansjoeajen | — | |
IPA | /á:n̥ʃùä̯jə/ | /á:n̥ʃùä̯jən/ | — | ||
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — | |||
dat. | sjrif | aansjoeaje | aansjoeajen | — | |
IPA | /á:n̥ʃùä̯jə/ | /á:n̥ʃùä̯jən/ | — |
Wirkwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkaansjoeaje /á:n̥ʃùä̯jə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aansjoeaje (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aansjoeaje (in naevezats)
- Aafbraeking
- aan-sjoea-je
- Variaasje
- (in houfzats) sjoeaje aan